千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《次韵答简簿》
《次韵答简簿》全文
发布时间:2025-12-05 15:11:00 宋 / 王炎   形式: 古风

少日牛衣尝熟眠,老来驼褐不护寒。

欲呵龟手拈秃笔,怯看冰柱悬疏檐。

东风不解著梅柳,翻作六出欺春妍。

春回腊尽亦何好,但为浮生添一年。

负郭有人如石笋,雪里哦诗自烹茗。

胸中盎盎有天和,户外萧萧尚冰冷。

日炊脱粟不自怜,却念野庐无爨烟。

此忧未知可解否,准拟为君浮酒船。

酒酣倾泻珠百斛,定觉挥毫转神速。

闻道诸公双眼青,岂终遗此丰年玉。

倦游别驾老更贫,自谋惭似龟藏六。

诗来谓我清而臞,我方忍欲将忍饥。

短蓑归钓寒江雪,纷纷世事休嗟吁。

(0)
拼音版原文全文
yùnjiǎn簿
sòng / wángyán

shǎoniúchángshúmiánlǎoláituóhán

guīshǒuniānqièkànbīngzhùxiànshūyán

dōngfēngjiězheméiliǔfānzuòliùchūchūnyán

chūnhuíjìnhǎodànwèishēngtiānnián

guōyǒurénshísǔnxuěòshīpēngmíng

xiōngzhōngàngàngyǒutiānwàixiāoxiāoshàngbīnglěng

chuītuōliánquèniàncuànyān

yōuwèizhījiěfǒuzhǔnwèijūnjiǔchuán

jiǔhānqīngxièzhūbǎi
dìngjuéhuīháozhuǎnshén

wéndàozhūgōngshuāngyǎnqīngzhōngfēngnián

juànyóubiéjiàlǎogèngpínmóucánguīcángliù

shīláiwèiqīngérfāngrěnjiāngrěn

duǎnsuōguīdiàohánjiāngxuěfēnfēnshìshìxiūjiē

翻译
年轻时曾在破旧的斗篷中熟睡,老来穿着粗布衣裳仍难抵挡严寒。
想要暖手握着秃笔写作,却害怕看到屋檐下挂着的冰柱。
春风不懂得装扮梅花和柳树,反而化作雪花嘲笑春天的美丽。
腊月结束春天归来又能怎样,只是给短暂人生增添了一年。
城郊有人如石笋般坚韧,雪中吟诗煮茶自乐。
心中满是天地之和气,室外却依旧寒冷寂静。
每日煮糙米也不觉得可怜,反而挂念野外小屋没有炊烟。
这忧虑不知能否解脱,我打算为你划船载酒共饮。
酒兴正浓,倾倒出如百斛珍珠般的美酒,感觉提笔更加神采飞扬。
听说各位先生眼神明亮,难道最终会遗漏这丰收的年景。
疲倦的游子,老去的副官更加贫穷,自谋生计让我羞愧如龟藏六甲。
你寄来的诗说我清瘦,我正忍受饥饿,准备忍耐。
披着短蓑在寒冷江面垂钓,世间纷扰不再叹息。
注释
牛衣:破旧的斗篷。
驼褐:粗布衣裳。
龟手:冻僵的手。
秃笔:秃头的笔。
冰柱:屋檐下的冰挂。
东风:春风。
六出:雪花的六个角。
腊尽:腊月结束。
浮生:短暂的人生。
石笋:形容人坚毅。
哦诗:吟诗。
盎盎:充满。
萧萧:冷清。
脱粟:糙米。
野庐:野外的小屋。
爨烟:炊烟。
酒船:载酒的船。
挥毫:挥动笔杆。
双眼青:眼神明亮。
丰年玉:丰收的年景。
别驾:官职名,副官。
龟藏六:比喻人深藏不露。
清而臞:清瘦。
忍饥:忍受饥饿。
寒江雪:寒冷江面的雪景。
嗟吁:叹息。
鉴赏

这首诗是一位词人在深夜里对自己的人生状态进行反思和表达的作品。诗中充满了对岁月流逝、寒冷无情以及个人境遇的感慨。

开篇“少日牛衣尝熟眠,老来驼褐不护寒”写出了年轻时的温暖与安逸,以及到了晚年却只能穿着单薄的皮衣无法抵御寒冷,这两句通过对比手法,表达了时间流逝带来的变化和无常。

接下来的“欲呵龟手拈秃笔,怯看冰柱悬疏檐”则描绘出诗人在严冬时分心不定想要写作却又因寒冷而犹豫的场景。这里的“龟手”和“秃笔”都是形容老人的生动比喻,表达了诗人年迈力衰的无奈。

“东风不解著梅柳,翻作六出欺春妍”则是对自然界的描写,东风应该温暖地吹拂花木,但在这个季节里,却似乎没有给予梅和柳以生机,这也反映了诗人内心对春天到来的渴望与现实之间的落差。

“春回腊尽亦何好,但为浮生添一年”则是诗人的感慨。即便春天重新来临,对于已经度过了许多年华的人来说,也不过是在短暂的人生旅途中多了一年的时间而已。

以下几句“负郭有人如石笋,雪里哦诗自烹茗。胸中盎盎有天和,户外萧萧尚冰冷”则是对远方朋友在严冬中仍能安心作诗的描写,以及自己内心虽有温暖之感,但窗外依旧寒冷的对比。

“日炊脱粟不自怜,卻念野庐无爨烟。此忧未知可解否,准拟为君浮酒船”则表达了诗人对于自己的生活境遇感到不安,同时也在担心远方朋友可能的困顿,并想象着要为他准备一艘酒船,以此来消解对方的忧愁。

“酒酣倾泻珠百斛,定觉挥毫转神速。闻道诸公双眼青,岂终遗此丰年玉”则是诗人在设想中通过饮酒来放松心情,同时也希望能够快速地挥洒自如地书写出佳作,并且对于朋友的健康状态表示关切。

“倦游别驾老更贫,自谋惭似龟藏六。诗来谓我清而臞,我方忍欲将忍饥”则是对个人境遇的深刻反思,诗人感到自己年老体弱,生活困顿,同时也在质疑自己的诗作是否如别人所说那样既“清”且“臧”。

最后,“短蓑归钓寒江雪,纷纷世事休嗟吁”则是对整个世界的感慨和无奈,对于自己年老、生活困难以及四周环境冷酷的无声叹息。

整首诗通过对比、反衬等多种修辞手法,展现了诗人内心的矛盾与挣扎,以及对于个人命运和自然界变化的深刻感悟。

作者介绍

王炎
朝代:唐

猜你喜欢

斋居感兴二十首·其四

腾空两交驰,日没月复出。

谁哉主张是,以受真宰役。

磨蚁有疾迟,精光照万国。

云胡有薄食,风雨有箕毕。

神气异转盼,光复杳无迹。

试看乾坤中,不动惟枢极。

(0)

赠濮廷芳迁监丞之南雍

南北翱翔忽离群,绳愆供职莫辞勤。

毫釐总向机牙别,邪正终缘义利分。

有意栽花争出手,忘情折柳更看云。

嫩凉残暑歌三叠,醉倒冰壶一饯君。

(0)

严州再遇迎春二首·其一

不饮勾芒酒,春空雨度来。

寒云偏吝雨,轻雪欲欺梅。

歌舞从儿戏,疏慵任老催。

笔端含造化,生意已胚胎。

(0)

和韵答吴泌处士

诗辞谢子过推尊,身病还来梦里亲。

无欲便为医病药,有言聊寄写心琴。

浴沂想见千年兴,执手谁怜十二春。

惟问山扉终日掩,足音空谷是何人。

(0)

严州重九日登思范亭用节度推官院逸竹阁韵二首·其一

景色推重九,人谁笑口开。

乌龙山自好,僧閤我初来。

返照明松径,閒花落砌苔。

景佳心已醉,未接野人杯。

(0)

望西山十首·其五

世计妨吾懒,名山识面迟。

峰峦新宿雨,花草入谁诗。

梵宇三千界,泉声十二时。

何能脱尘鞅,边涧弄晴漪。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
欧阳修 刘攽 陈毅 郭祥正 边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛 马钰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com