王谢江东推世胄，机云洛下振才名。
忽思油幕从知去，便挈幐囊冒暑行。
高第自须求甲乙，嘉招未用赴弓旌。
待看万里抟羊角，即是三秋听鹿鸣。
朝彦赋诗争送别，藩侯置驿定相迎。
不知谁啖牛心炙，又见清谈一座倾。
《元道宗弟兄东游》全文
- 拼音版原文全文
元 道 宗 弟 兄 东 游 宋 /杨 亿 王 谢 江 东 推 世 胄 ，机 云 洛 下 振 才 名 。忽 思 油 幕 從 知 去 ，便 挈 縢 囊 冒 暑 行 。高 第 自 须 求 甲 乙 ，嘉 招 未 用 赴 弓 旌 。待 看 万 里 抟 羊 角 ，即 是 三 秋 听 鹿 鸣 。朝 彦 赋 诗 争 送 别 ，藩 侯 置 驿 定 相 迎 。不 知 谁 啖 牛 心 炙 ，又 见 清 谈 一 座 倾 。
- 注释
- 王谢：指东晋世家大族王导和谢安。
世胄：世家子弟。
机云：指陆机和陆云兄弟，才名卓著。
洛下：洛阳。
油幕：比喻随从或追随者。
知去：知己离去。
幐囊：包裹。
冒暑行：顶着酷暑出行。
高第：名列前茅。
甲乙：古代科举考试的等级。
嘉招：美好的邀请。
弓旌：比喻官位。
万里：极言路途遥远。
抟羊角：比喻仕途升迁。
三秋：秋季。
鹿鸣：比喻人才被召用。
朝彦：朝廷才俊。
藩侯：地方诸侯。
置驿：预备驿站。
牛心炙：牛心烧烤。
清谈：文人雅士的闲谈。
- 翻译
- 王谢家族在江东享有显赫声望，机云之才在洛阳扬名立万。
忽然忆起油幕之下跟随知己离去，便带着包裹顶着酷暑出行。
名列前茅的人自然会追求甲乙等荣誉，美好的邀请无需急于奔赴。
期待在万里之外实现飞黄腾达，那时便是聆听秋天鹿鸣的时刻。
朝廷才子们纷纷作诗为他送别，地方诸侯也预备驿站迎接。
不知谁会享用那牛心烧烤，又将有一场清谈盛宴让人倾倒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江南名士宴游的画面，展现了诗人对友情和自然美景的深厚情感。开篇“王谢江东推世胄，机云洛下振才名”两句，用典故点明地点为江东，提及了王、谢两大世族，同时也表达了诗人对于才华横溢的人物的赞赏。
接着，“忽思油幕从知去，便挈幃囊冒暑行”写出了诗人游历中的即兴之举，思念远方好友的同时，也不忘在炎热中继续前行，展现了诗人的豪迈情怀和对友谊的珍视。
“高第自须求甲乙，嘉招未用赴弓旌”两句，则描绘了一种等待佳音、期待与知己相会的情景。这里的“高第”指的是高考及第的科举成功人士，“甲乙”则是古代考试排列的前两位，意味着最高荣誉。
“待看万里抟羊角，即是三秋听鹿鸣”表达了诗人对于远方消息的渴望和对自然界中变化的细心观察。这里的“万里”指的是极远的地方，“抟羊角”形容云彩变幻，而“三秋”则意味着时间的流逝，通过鹿鸣来比喻秋天到来的迹象。
“朝彦赋诗争送别，藩侯置驿定相迎”两句描绘了朋友间赋诗相送、官府设立驿站以待佳客的盛况，展示了当时文人骚客之间的情谊和朝廷对待士人的礼遇。
最后，“不知谁啖牛心炙，又见清谈一座倾”则透露出宴席上的欢乐气氛以及文人们清谈之余的忘我境界。这里的“牛心炙”可能是宴会上的一种美食，而“清谈一座倾”则表达了诗人对纯粹交流和深入讨论的向往。
整首诗通过对景物的细腻描写，展现了诗人对于自然之美、友情之珍以及文化生活中乐趣的深刻感悟。
- 作者介绍
-
杨亿
杨亿（974～1020年），字大年，建州浦城（今福建浦城县）人。北宋文学家，西昆体诗歌主要作家。性耿介，尚气节。年十一，宋太宗闻其名，授秘书省正字。淳化中，赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵，反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒，年四十七，谥号为文。博览强记，尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》，主修《册府元龟》。朝代：宋 字：大年 籍贯：建州浦城（今属福建浦城县） 生辰：974—1020
- 猜你喜欢
摸鱼儿·其五辛巳冬和中斋梅词
记歌头、辛壬癸甲，乌乌能知谁晓。
梅花不待元宵好，雪月交光独照。愁未老。
更老似渠□，冷面迎相笑。君词定峭。
但减十年前，偎桃傍李，肯独为梅好。山中好。
可但一枝春早。道边无限花草。
米嘉荣共何戡在，还忆永新娇小。明年了。
又唤起流莺，又自愁鹃叫。东皇太昊。
更不是琼花，香无半点，一笑使人倒。
金缕曲·其十五五日和韵
锦岸吴船鼓。问沙鸥、当日沈湘，是何端午。
长恨青青朱门艾，结束腰身似虎。
空泪落、婵媛媭女。
我醉招累清醒否，算平生、清又醒还误。
累笑我，醉中语。黄头舞棹临江处。
向人间、独竞南风，叫云激楚。
笑倒两崖人如蚁，不管颓波千屡。
忽惊抱、汨罗无柱。
欸乃渔歌斜阳外，几书生、能办投湘赋。
歌此恨，泪如缕。
花犯·其二再和中甫
甚天花、纷纷坠也，偏偏著余帽。乾坤清皓。
任海角荒荒，都变瑶草。落梅天上无人扫。
角吹吹不到。想特为、东皇开宴，琼林依旧好。
看儿贪耍不知寒，须塑就玉狮，置儿怀抱。
奈转眼、今何在，泪痕成恼。白发翁翁向儿道。
那曲巷袁安爱晴早。
便把似、一年春看，惜花花自老。
水调歌头·其五
似似不常似，似我一生徒。
画工自画龙种，忽近海飞鱼。
大笑北宫称弟，遂使西河疑女，同气自椒萸。
且谓杜公者，即是老君乎。日给华，芎藭本，薛羊书。
马师真只这是，可是躄浮图。
大小卢同马异，天下使君与操，但欠虎铜符。
说甚左眼痣，已过洞庭湖。
读放翁剑南集
少陵先生赴奉天，乌帽麻鞋见天子。
乾坤疮痍塞目惨，人烟萧瑟胡尘起。
八月之吉风凄然，北征徒步走三川。
夜经战场霜月冷，累累白骨生苍烟。
五载栖栖客蜀郡，骑驴日候平安信。
喜闻诸将收山东，拭泪一望长安近。
瞿唐想见放船时，回首夔府多愁思。
蜀人至今亦好事，翠珉盛刻草堂诗。
放翁前身少陵老，胸中如觉天地小。
平生一饭不忘君，危言曾把奸雄扫。
周流斯世辙已环，一笑又入剑南山。
酒杯吸尽锦屏秀，孤剑声锵峡水寒。
万丈虹霓蟠肺腑，射虎刽鲸时一吐。
我虽老眼向昏花，夜窗吟哦杂风雨。
少陵间关兵乱中，放翁遭时乐且丰。
饱参要具正法眼，切忌错下将无同。
茶山夜半传机要，断非口耳得其妙。
君不见塔主不识古云门，异时衣钵还渠绍。
《读放翁剑南集》【宋·刘应时】少陵先生赴奉天，乌帽麻鞋见天子。乾坤疮痍塞目惨，人烟萧瑟胡尘起。八月之吉风凄然，北征徒步走三川。夜经战场霜月冷，累累白骨生苍烟。五载栖栖客蜀郡，骑驴日候平安信。喜闻诸将收山东，拭泪一望长安近。瞿唐想见放船时，回首夔府多愁思。蜀人至今亦好事，翠珉盛刻草堂诗。放翁前身少陵老，胸中如觉天地小。平生一饭不忘君，危言曾把奸雄扫。周流斯世辙已环，一笑又入剑南山。酒杯吸尽锦屏秀，孤剑声锵峡水寒。万丈虹霓蟠肺腑，射虎刽鲸时一吐。我虽老眼向昏花，夜窗吟哦杂风雨。少陵间关兵乱中，放翁遭时乐且丰。饱参要具正法眼，切忌错下将无同。茶山夜半传机要，断非口耳得其妙。君不见塔主不识古云门，异时衣钵还渠绍。
https://www.ahchsz.com/shici/yjm8S2tF.html