千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《夜集张諲所居》
《夜集张諲所居》全文
发布时间:2025-12-04 16:07:21 唐 / 皇甫冉   形式: 排律  押[萧]韵

江南成久客,门馆日萧条。

惟有图书在,多伤鬓发凋。

诸生陪讲诵,稚子给渔樵。

虚室寒灯静,空阶落叶飘。

沧洲自有趣,谁道隐须招。

(0)
注释
江南:指长江以南地区,这里可能指诗人的故乡或寓居之地。
久客:长期在外做客,流离失所。
门馆:诗人居住的地方。
萧条:形容冷落、衰败。
图书:书籍,代指知识和学问。
鬓发凋:头发稀疏,形容衰老。
诸生:泛指学生,包括年轻的和年长的。
稚子:小孩子。
渔樵:打鱼砍柴,古代农耕社会常见的生活活动。
虚室:空荡的房间。
寒灯:灯火微弱,形容夜晚的寂静。
空阶:空荡的台阶。
落叶飘:落叶飘落,象征季节更迭。
沧洲:水边的隐居之地,也指世外桃源。
自有趣:自有其乐趣。
隐须招:隐士不需要被外界召唤。
翻译
我在江南做了很久的客人,住所日渐冷清。
只剩下书籍陪伴,感叹自己日益衰老的头发。
学生们陪着我读书讨论,小孩子们则负责打渔砍柴。
空荡的屋子里只有寒灯照耀,台阶上落叶随风飘摇。
虽然我享受着隐居的乐趣,谁又会说隐士一定要被邀请呢?
鉴赏

这首诗描绘了一个书生在江南地区长期客居的生活情景。开篇“江南成久客,门馆日萧条”两句,设置了一种悠闲而又带有一丝寂寞的情境。久居异乡,使得门前的馆舍显得格外清冷。

接着,“惟有图书在,多伤鬓发凋”表达了诗人对图书的依赖,同时也流露出一种对时光易逝、青春不再的感慨。鬓发凋零,是时间流逝和生命消亡的象征。

“诸生陪讲诵,稚子给渔樵”两句,则转向了诗人在客居地的一种生活状态。这里的“诸生”,可能是指同伴或学生,他们一起研读经典,进行讨论。同时,“稚子给渔樵”则描绘了一幅孩子们帮助渔夫(打鱼的人)整理渔具的情景,透露出一种生活的从容和对自然的亲近感。

“虚室寒灯静,空阶落叶飘”两句,是诗人夜晚独处时的写照。一个人的时候,屋内仅有微弱的灯光,外面则是落叶纷飞,营造出一种静谧而又略带凄凉的氛围。

最后,“沧洲自有趣,谁道隐须招”表达了诗人对自己隐居生活的满足和享受。这里的“沧洲”,可以理解为一个远离尘嚣、宁静幽雅的地方。诗人通过这两句,传递出一种超脱世俗、自得其乐的心境。

整首诗通过对客居生活的细腻描绘和内心世界的深刻抒发,展现了诗人在异乡独处时的孤独感与自适之趣。

作者介绍
皇甫冉

皇甫冉
朝代:唐   字:茂政   籍贯:润州(今镇江)丹阳   生辰:公元717年

皇甫冉(约公元718年—约公元771年),字茂政,男,汉族文人。祖籍甘肃泾州,出生于润州丹阳(今江苏镇江)。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。据《唐诗三百首新注》线装版记载:皇甫冉(716--769),字茂政,安定(今甘肃泾川北)人。曾祖时已移居丹阳。天宝进士,任无锡尉。大历初入河南节度使王缙幕。官中左拾遗,补阙。
猜你喜欢

思径山

汲引凡躯驾海鳌,恢张奇壮自仙曹。

九龙献宅金园贵,四众添花宝范高。

身住四禅观梦境,眼收万象比秋毫。

经行会遇登临处,勉策筋骸莫叹劳。

(0)

寄彦文

张子萧条后,空山十五年。

瓶无粟遮眼,门有客求钱。

折补经纶手,拘留褊短缘。

寻诗有情否,旋送两三篇。

(0)

哭李清卿侍郎·其三

皇泽淹时久,人怀孝可移。

不应当后患,端恨未前知。

国破言犹壮,身亡义不亏。

青编照千古,昭代有芳辞。

(0)

叶云仰之谓予有随轩人作无真诗诮仰之用前韵

方外参军语太赊,文茵萋斐锦成霞。

齐王国印封韩信,古战场文识李华。

不醉而狂乌变白,以无为有舌生花。

嚇燕书自何人计,只问军中李左车。

(0)

闻诏下示儿侄

一封丹诏聘儒林,裋褐书生竞拂衿。

发愤正须先贾勇,莫教空望状元心。

(0)

前诗似不尽意别成二小诗·其一

得意中人嫌太雅,眼胞上捧为多般。

从今邂逅逢花处,要似茱萸子细看。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
刘宰 黄公度 徐铉 钱起 丘处机 方干 李廌 赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文 夏言 郑谷 汪藻 朱淑真 严遂成 虞集
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com