皇泽淹时久，人怀孝可移。
不应当后患，端恨未前知。
国破言犹壮，身亡义不亏。
青编照千古，昭代有芳辞。
《哭李清卿侍郎·其三》全文
- 翻译
- 皇上的恩泽长久以来滋润着人们，人们的孝心可以因此转移。
不应该让后续产生祸患，只遗憾未能提前预见。
国家虽破败，但言论依旧雄壮，即使身死，道义也不曾亏损。
青史长存，光辉照耀千秋万代，显赫时代留下了美好的言辞。
- 注释
- 皇泽：皇帝的恩惠和恩泽。
淹：浸润，长久。
孝：孝顺。
后患：后续的灾祸或问题。
端：实在，确实。
恨：遗憾。
身亡：死亡。
义：道义。
青编：青史，古代用竹简编写的史书。
昭代：显赫的时代。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王洋的作品，名为《哭李清卿侍郎（其三）》。诗中表达了对逝去者的怀念和哀悼，同时也展现了作者对于忠义之士的崇敬。
“皇泽淹时久，人怀孝可移。” 这两句描绘了一种深远而持久的恩泽，这份恩泽让人们心存感激，不仅限于个人，更能转移到对国家和君王的忠诚。
“不应当后患，端恨未前知。” 作者表达了对过往没有预见到灾难来临的遗憾，以及对于现在痛恨无知时局的深切情感。
“国破言犹壮，身亡义不亏。” 即便国家已经破碎，但忠诚和正义之言仍旧充满力量，哪怕是面对死亡，士人也不会有半点背离自己的信念。
“青编照千古，昭代有芳辞。” 这两句通过比喻，将诗人的作品比作千年流传的青草，象征着文学和精神遗产将永远发扬光大。同时，“昭代”一词强调了这种美好的言辞能够启示后世。
整首诗不仅是对逝者的一种哀悼，也是一种文化和精神价值的传承。在这里，王洋通过对李清卿侍郎之死的悼念，表达了自己对于忠义、文学和历史记忆的重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢