千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《春日送夫之长安》
《春日送夫之长安》全文
发布时间:2025-12-05 21:16:45 唐 / 晁采   形式: 七言绝句  押[尤]韵

思君远别妾心愁,踏翠江边送画舟。

欲待相看迟此别,只忧红日向西流。

(0)
拼音版原文全文
chūnsòngzhīchángān
táng / cháocǎi

jūnyuǎnbiéqièxīnchóucuìjiāngbiānsònghuàzhōu

dàixiāngkànchíbiézhīyōuhóngxiàng西liú

注释
思君:想念你。
远别:遥远的分别。
妾心愁:我内心忧愁。
踏翠:走在青翠的江边。
画舟:装饰华丽的船。
相看迟:舍不得离开的目光。
此别:这次的分别。
红日:夕阳。
向西流:向西落下。
翻译
我思念远方的你,心中充满忧虑,独自来到江边,为你的画舫送行。
我想要多看你几眼,但又怕这次离别太长,只担心太阳西下,时光匆匆流逝。
鉴赏

这首诗描绘了一位女子在春日里送别丈夫前往长安的场景,充满了对远去亲人的思念和离别的愁绪。开篇“思君远别妾心愁”表达了女子内心深处的不舍与忧虑,而“踏翠江边送画舟”则是外在环境的描写,翠绿的江水旁,女子亲自送别,画舟指的是装饰华丽的船只,增添了一份离别时的繁华景象。

诗人通过“欲待相看迟此别”传达了对即将到来的长久离别的不忍和留恋之情。最后,“只忧红日向西流”则是时间流逝和无常的一种隐喻,红色的太阳向西移动,不仅象征着白昼的结束,也暗示了美好时光的流逝和离别的痛苦。

整首诗通过细腻的情感描写和生动的景物描绘,展现了古代女子在面对离别时复杂而深沉的情感世界。

作者介绍

晁采
朝代:唐

晁采,小字试莺,大历时人。少与邻生文茂约为伉俪。茂时寄诗通情,采以莲子达意,坠一盆中。逾旬,开花结缔。茂以报采。母得其情,叹曰:才子佳人,自应有此。遂以采归冒。
猜你喜欢

按行分宜

分得宜春地,东偏一画屏。

洪阳仙洞古,龙姥旧祠灵。

雨过溪痕长,春回草径青。

道傍聊下马,揩藓读碑铭。

(0)

春风高

报楚彊吴一世豪,属镂夜赐竟徒劳。

繁华极处能回首,惟有春风第一高。

(0)

赋友授徒

孤竹清风迥,尼坛化雨淋。

群英公乐育,何必羡华簪。

(0)

椰子

落蒂累累入海航,枯皮犹吐绿芽长。

金丝发裹乌龙脑,白兔脂凝碧玉浆。

未许分瓢饮■醁,且堪切肉配槟榔。

当时曾挂将军首,此说荒唐未可量。

(0)

积雨初霁乘兴邀王和叟赵久成二监郡游南山饮于云间阁因成一诗醉书于石壁

云间飞阁倚峥嵘,烟外寒江坠镜清。

绝巘高头惟古木,断崖直下只孤城。

二年谩结巴南恨,万里空县楚客情。

鼓吹不须催我去,夕阳犹傍远山明。

(0)

虞美人·其一

天凉来傍荷花饮。携手看云锦。城头玉漏已三更。

耳畔微闻新雁、几声声。兰膏影里春山秀。

久立还成皱。酒阑天外月华流。

我醉欲眠、卿且去来休。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
吴少微 王和卿 李星沅 朱子奢 戴永植 辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com