昨佩鱼符入凤城，春风处处听莺声。
欲寻旧友半为鬼，重到西湖疑隔生。
浮世正如投六簙，野人何意慕三旌。
严州戍满真当老，犹幸为民死太平。
《笥中偶得去年二月都下数诗》全文
- 拼音版原文全文
笥 中 偶 得 去 年 二 月 都 下 数 诗 宋 /陆 游 昨 佩 鱼 符 入 凤 城 ，春 风 处 处 听 莺 声 。欲 寻 旧 友 半 为 鬼 ，重 到 西 湖 疑 隔 生 。浮 世 正 如 投 六 簙 ，野 人 何 意 慕 三 旌 。严 州 戍 满 真 当 老 ，犹 幸 为 民 死 太 平 。
- 注释
- 鱼符：古代官员的身份象征，形如鱼形的玉佩。
凤城：对京城的美称，因其宫殿多有凤凰装饰。
莺声：黄莺的鸣叫声，象征春天的到来。
鬼：这里指去世的人。
西湖：著名的杭州西湖。
六簙：古代的一种博戏，比喻世事的无常和不确定。
三旌：古代高级官员出行时的仪仗，这里泛指高位。
戍满：守边期满。
太平：社会安定，没有战乱。
- 翻译
- 昨日佩戴鱼符进入京城，春风中处处都能听见黄莺的歌声。
想要寻找旧日的朋友，却发现他们大多已成鬼魂，再次来到西湖，感觉像是隔世相逢。
世间浮华如同掷骰子，我这个乡野之人怎会羡慕官位显赫？
在严州守边多年，如今真的老了，还好能以百姓安宁为念，在太平盛世结束一生。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《笥中偶得去年二月都下数诗》中的片段。诗中表达了诗人对往昔生活的回忆和感慨。首句“昨佩鱼符入凤城”，描绘了诗人曾经身佩官印进入京城的情景，暗示着过去的仕途生涯。次句“春风处处听莺声”则通过春风和莺鸣，营造出春天的生机与活力，与前句的官场生活形成对比。
“欲寻旧友半为鬼，重到西湖疑隔生”表达了诗人对故友的怀念以及对时光流逝的感叹，旧友多已离世，再次来到西湖，仿佛置身于另一个世界。“浮世正如投六簙”运用骰子游戏的比喻，暗示人生的无常和命运的不确定。“野人何意慕三旌”表明诗人虽然曾有官职，但内心更向往的是田园生活，不追求世俗的荣华。
最后两句“严州戍满真当老，犹幸为民死太平”表达了诗人对于自己年事已高，但仍庆幸能在太平盛世为百姓服务的感慨。整首诗情感深沉，既有对过去生活的追忆，又有对人生无常的哲思，展现了陆游的诗才和人生态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
摸鱼儿.丁煦洲先生索题某司马湖庄福隐图
占幽居、六桥东畔，天然柳港花坞。
书楼掩映窗三面，咫尺翠屏云聚。携胜侣。
算福地、仙乡最好诗人住。吟情漫与。
怕竹马迎来，金鱼挽定，未放使君去。
空中想，指点刘郎前度。盟鸥今在何许。
卅年影事匆匆过，谁访绿苔题句。清梦阻。
更那得、片帆吹到江南路。披图认取。
但栏角听莺，船唇载鹤，寻我旧游处。
三姝媚.马湘兰眉子砚为程春海同年赋
蟾蜍清泪洒。晕脂痕犹新，粉光初砑。
翠斫妆楼，比石桥新月，自矜声价。
斗叶闲情，偕象管、鸾笺消夜。
悄灸红丝，沈水浓薰，枣花帘下。仿佛冰姿妍雅。
恰手撚兰枝，练裙歌罢。
槿艳无多，问坠鞭人去，秀蛾谁画。
往事含颦，随梦影、铜台飘瓦。
认取南都遗迹，青溪恨惹。