秦楼不见吹箫女，空馀上苑风光。
粉英含蕊自低昂，东风恼我，才发一衿香。
琼窗梦□留残月，当年得恨何长。
碧阑干外映垂杨，暂时想见，如梦懒思量。
《临江仙》全文
- 注释
- 秦楼：古代宫殿或富人家中的高楼。
箫女：擅长吹箫的女子。
上苑：皇家园林。
粉英：指花瓣。
蕊：花蕊。
低昂：起伏、摇曳。
才发一衿香：刚刚散发出一点香气。
琼窗：装饰华丽的窗户，比喻精美的居室。
梦□：梦中留下的痕迹，此处可能缺失一个字。
得恨：得到的遗憾。
碧阑干：绿色的栏杆。
映垂杨：倒映在垂柳之中。
如梦：像在梦中。
懒思量：不想深思。
- 翻译
- 秦楼已不再有吹箫的美女，只剩下皇家园林的景色。
花瓣含苞欲放又低垂，春风使我心烦意乱，只散发出一丝香气。
精美的窗户中，梦醒时分还留着残月，那时的遗憾是多么深长。
窗外的碧色栏杆外，杨柳依依，想要暂时见到她，却如同梦境般不愿去深思。
- 鉴赏
这首词是唐代诗人李煜的《临江仙》，是一篇描写对逝去美好时光和所爱之人的怀念与思慕。全词通过细腻的景物描写和情感流露，展现了作者深沉的情感世界。
首句“秦楼不见吹箫女”，设定了一种缺失和遗憾的情境。在古代文化中，秦楼往往与美好时光和佳人相连，而今朝却已不再见到那吹奏箫管的女子，传达了时间流逝和物是人非的感慨。
“空馀上苑风光”，则通过对自然景色的描绘，强化了这种遗憾之情。上苑指的是宫廷中的花园或高台，而今朝只剩下空荡荡的风光，这是对过去美好时光的一种留恋。
接下来，“粉英含蕊自低昂”描绘了一幅春日景象，桃花正当盛开之际，却低垂着头，似乎也在为往事所感。这种拟人化的表达方式，使得自然界也似乎充满了哀伤的情感。
“东风恼我，才发一衿香”则直接抒发了作者内心的不快与烦躁。春日里，东风本应带来生机与欢愉，但在这里却变成了恼人的因素，而衣衫上的香气，也只是一种微小的安慰。
中间两句“琼窗梦□留残月，当年得恨何长”，则是对往昔美好时光的追忆和怀念。琼窗指的是精致的窗棂，而梦中所见的佳人已不在，留下的只是残月和无尽的怨恨。
最后，“碧阑干外映垂杨，暂时想见，如梦懒思量”则是对逝去之美的再次回忆与追求。碧绿色的栏杆外，是柳树的倒影，而这种景象只是让作者更加怀念过去，心中的思绪如同梦境一般模糊而深长。
总体来说，这首词通过对自然景物和个人情感的细腻描写，展现了作者对逝去美好时光的无尽怀念与追求。
- 作者介绍
-
李煜
李煜（937年8月15日―978年8月13日），南唐中主李璟第六子，初名从嘉，字重光，号钟隐、莲峰居士，汉族，生于金陵（今南京），祖籍彭城（今江苏徐州铜山区），南唐最后一位国君。北宋建隆二年（961年），李煜继位，尊宋为正统，岁贡以保平安。开宝四年（971年）十月，宋太祖灭南汉，李煜去除唐号，改称“江南国主”。次年，贬损仪制，撤去金陵台殿鸱吻以示尊奉宋廷。朝代：唐 字：重光 号：钟隐 生辰：937年8月15日―978年8月13日
- 猜你喜欢
和龟山此日不再得
我生秉孱弱，不能任耕桑。
居然消秫稻，何以酬旻苍。
星尽晨鸡鸣，东方生炯光。
良阴无踟踌，俄顷收斜阳。
行行天地间，南北各有方。
步履无定审，宇宙空茫茫。
忮求但自辑，尚未足以臧。百端苟遏绝，暗触还自?。
身心取轻安，未免等秕糠。
良珠固在握，胡乃忘吾藏。
春暄熏百草，随类发芬芳。
秋气净四极，一碧涵清刚。
春秋皆在斯，何为空徬徨。
积粟太仓盈，积步万里长。
踸踔而凌越，竺氏与蒙庄。
如彼鸟篆空，漫尔矜文章。
辨说及组绣，慷慨登词场。
如彼挟策子，与博偕亡羊。
砭心不知痛，支体皆隳忘。
何忍蹈此蹊，而更诧豪彊。
关闽有津济，但自理舟航。
鼓勇未为殊，绵绵功在常。
一息不相续，前勤皆巳亡。
与俗俱汨没，徒为造物伤。
返念诚自惊，斯须分圣狂。
《和龟山此日不再得》【明·王夫之】我生秉孱弱，不能任耕桑。居然消秫稻，何以酬旻苍。星尽晨鸡鸣，东方生炯光。良阴无踟踌，俄顷收斜阳。行行天地间，南北各有方。步履无定审，宇宙空茫茫。忮求但自辑，尚未足以臧。百端苟遏绝，暗触还自?。身心取轻安，未免等秕糠。良珠固在握，胡乃忘吾藏。春暄熏百草，随类发芬芳。秋气净四极，一碧涵清刚。春秋皆在斯，何为空徬徨。积粟太仓盈，积步万里长。踸踔而凌越，竺氏与蒙庄。如彼鸟篆空，漫尔矜文章。辨说及组绣，慷慨登词场。如彼挟策子，与博偕亡羊。砭心不知痛，支体皆隳忘。何忍蹈此蹊，而更诧豪彊。关闽有津济，但自理舟航。鼓勇未为殊，绵绵功在常。一息不相续，前勤皆巳亡。与俗俱汨没，徒为造物伤。返念诚自惊，斯须分圣狂。
https://www.ahchsz.com/shici/clzhvG3PyV.html
戏赠月汀、君定
宁逢恶宾，不逢故人。此语闻自汉平津。
我乃故人兼恶宾，驱车访君过十驿，不待折柬招频频。
同行弟兄及张、陈，挂杖蜡屐来缤纷。
登君之堂君大喜，谓宾不恶席上珍。
君时第宅结构新，丹青雕刻皆绝伦，照耀嘉政之水滨。
君家近与曾家邻，曾家筑楼在市闉，高与凤山、狮岭同嶙峋。
东西土木同时作，我恰来作张老颂奂轮。
两家宗谱兼旧姻，剪灯清谈夜达晨。
忘形不复拘礼文，曾家索酒面米春，林家索肴猩猩唇。
予取予求应如响，醉饱摩腹何轮囷。
南游赤嵌有成约，明日举手别二君。
二君乃效下榻之仲举、投辖之陈遵，相留看竹东埔蜡，更请探胜龙门津。
挽断青衫不肯放，令我愁听浊水车辚辚。
恶宾自谓岂知更遇恶主人，为君勉强半日倚装更酌酒数巡。
作诗诮君君不嗔，相与笑倒抛冠巾。
《戏赠月汀、君定》【清·林朝崧】宁逢恶宾，不逢故人。此语闻自汉平津。我乃故人兼恶宾，驱车访君过十驿，不待折柬招频频。同行弟兄及张、陈，挂杖蜡屐来缤纷。登君之堂君大喜，谓宾不恶席上珍。君时第宅结构新，丹青雕刻皆绝伦，照耀嘉政之水滨。君家近与曾家邻，曾家筑楼在市闉，高与凤山、狮岭同嶙峋。东西土木同时作，我恰来作张老颂奂轮。两家宗谱兼旧姻，剪灯清谈夜达晨。忘形不复拘礼文，曾家索酒面米春，林家索肴猩猩唇。予取予求应如响，醉饱摩腹何轮囷。南游赤嵌有成约，明日举手别二君。二君乃效下榻之仲举、投辖之陈遵，相留看竹东埔蜡，更请探胜龙门津。挽断青衫不肯放，令我愁听浊水车辚辚。恶宾自谓岂知更遇恶主人，为君勉强半日倚装更酌酒数巡。作诗诮君君不嗔，相与笑倒抛冠巾。
https://www.ahchsz.com/shici/dpDdtUh.html
- 诗词赏析