正论风流不辱亲，高文还称掌丝纶。
岂惟补衮须词伯，自是安邦出诤臣。
岁晚已回松柏操，时来休爱水云身。
欲为公寿倡优拙，戏遣商山四老人。
《子正生日以黄柑为寿》全文
- 拼音版原文全文
子 正 生 日 以 黄 柑 为 寿 宋 /胡 寅 正 信 风 流 不 辱 亲 ，高 文 还 称 掌 丝 纶 。岂 惟 补 衮 须 词 伯 ，自 是 安 邦 出 诤 臣 。岁 晚 已 回 松 柏 操 ，时 来 休 爱 水 云 身 。欲 为 公 寿 倡 优 拙 ，戏 遣 商 山 四 老 人 。
- 翻译
- 公正讨论风流之事，无愧于亲人，他的高雅文章更是名副其实的朝廷要员。
他不仅在修辞上堪比能手，对于国家治理也能直言进谏，是忠诚的辅佐者。
年华老去，他仍坚守如松柏般的节操，时运好转，他不再追求闲适的生活。
想为他庆生，我这个拙劣的艺人也愿献上一曲，就像那商山四皓一样以戏谑的方式表达敬意。
- 注释
- 风流：指才情出众，风雅之事。
丝纶：古代指皇帝的诏令，比喻朝廷的重要职责。
补衮：古代帝王衣袍上的补丁，比喻弥补国家的缺失。
词伯：指擅长辞赋的大师。
安邦：安定国家。
诤臣：敢于直言进谏的忠臣。
松柏操：比喻坚贞不屈的节操。
水云身：形容隐居或闲适的生活。
倡优：古代指歌舞杂技艺人。
商山四老人：传说中的隐士，借指有德行的隐逸之人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡寅为庆祝子正的生日所作，以黄柑为寿礼，表达了对子正的赞美和祝愿。诗中称赞子正不仅才情出众，能够以文辞应对重大事务，如同古代负责起草诏书的官员，而且具有直言敢谏的品格，是国家的栋梁之材。诗人提到即使在年岁渐长时，子正仍能保持如松柏般的坚韧操守，不因时运变化而改变其高尚情操。最后，诗人表示自己虽才艺平庸，但仍想以拙劣的倡优之词为子正祝寿，同时也戏谑地提及商山四皓（古代隐士），暗示子正的德行堪比这些贤人。整首诗洋溢着对子正的敬重与深情祝福。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
端居
片雨过前汀，端居枕簟清。
病魔随暑退，诗思傍凉生。
别燕殷勤语，残蝉彷佛鸣。
古来悲不尽，况我本多情。
忆微之
与君何日出屯蒙，鱼恋江湖鸟厌笼。
分手各抛沧海畔，折腰俱老绿衫中。
三年隔阔音尘断，两地飘零气味同。
又被新年劝相忆，柳条黄软欲春风。
有赠
有诗有酒有高歌，春色年年奈我何。
试问羲和能驻否，不劳频借鲁阳戈。