月出烟暝时，水调谁家唱。
短棹欲相寻，先经此亭上。
《桂隐纪咏四十八首·其二十六依绿亭》全文
- 注释
- 月：月亮。
出：升起。
烟暝：烟雾弥漫。
时：时刻。
水调：曲调，此处指歌曲。
谁家：哪一家，此处指不明身份的人。
唱：唱歌。
短棹：短桨，小船。
欲：想要。
相寻：寻找。
先：首先。
此亭上：这座亭子上。
- 翻译
- 月亮升起在烟雾弥漫的时刻，
是谁在水边低吟着水调歌？
- 鉴赏
这是一首描绘夜晚月出时分，诗人寻找音乐之声的诗句。"月出烟暝时"描绘了夜色渐浓，月亮缓缓升起的景象，而"水调谁家唱"则表达了诗人对于远处传来的琴音感到好奇和向往，想要知道是在哪个家庭中有人在演奏这美妙的音乐。"短棹欲相寻"显示了诗人的迫切心情，他希望能够找到这个声音的来源，而"先经此亭上"则是说他首先经过了一座亭子。
从这些字里行间，我们可以感受到诗人对音乐的热爱，以及在夜晚寻找美好事物的心境。同时，这也反映出诗人对于生活中那些细微之美的敏锐感知和深厚的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
长安寺
仁祠写露宫，长安佳气浓。
烟树含葱茜，金刹映䒠茸。
绣户香焚象，珠网玉盘龙。
宝题斜翡翠，天井倒芙蓉。
幡长回远吹，窗虚含晓风。
游骑迷青锁，归鸟思华钟。
云栱承跗逦，羽葆背花重。
所嗟莲社客，轻荡不相从。
五歌·其二水鸟
水鸟山禽虽异名，天工各与双翅翎。
雏巢吞啄即一例，游处高卑殊不停。
则有觜铍爪戟劲立直视者，击搏挽裂图膻腥。
如此等色恣豪横，耸身往往凌青冥。
为人罗绊取材力，韦韝綵绶悬金铃。
三驱不以鸟捕鸟，矢下先得闻诸经。
超然可继义勇后，恰似有志行天刑。
鸥闲鹤散两自遂，意思不受人丁宁。
今朝棹倚寒江汀，舂锄翡翠参鵁鶄。
孤翘侧睨瞥灭没，未是即肯驯檐楹。
妇女衣襟便佞舌，始得金笼日提挈。
精神卓荦背人飞，冷抱蒹葭宿烟月。
我与时情大乖剌，祗是江禽有毛发。
慇勤谢汝莫相猜，归来长短同群活。