千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《酹江月/念奴娇·其二赵氏席间即事,再用坡韵》
《酹江月/念奴娇·其二赵氏席间即事,再用坡韵》全文
发布时间:2025-12-05 23:39:55 宋 / 刘辰翁   形式: 词  词牌: 念奴娇

四无谁语,待推窗、初见江南风物。

索笑巡檐无奈处,悄隔东邻一壁。

有酒如船,招呼满载,只欠枝头雪。

疏花冷眼,坐中都是词杰。

堪恨几日西郊,寻消问息,肯向吟边发。

著意相看,又恐是、六出幻成还灭。

恼恨儿童,攀翻顶戴,不到先生发。

明朝重省,初三知属谁月。

(0)
翻译
无人交谈,只有在推开窗户时,才初次领略到江南的景致。
檐下寻欢笑却无处可得,悄然与东边邻居隔着一堵墙。
虽有美酒如船,却无人共饮,只缺枝头的雪花装饰。
稀疏的花朵和冷漠的眼神,座中尽是才华出众的词人。
令人遗憾的是,这几天西郊的消息,是否能激发诗人们的灵感。
刻意去寻找,又怕那不过是六出之雪瞬间幻化消失。
恼人的孩子们攀折花枝,却未送到诗人手中。
明日再回忆,初三是哪个月的月亮呢?
注释
无谁语:无人交谈。
待推窗:等待推开窗户。
巡檐:檐下漫步。
悄隔:悄然相隔。
六出:雪花六角。
顶戴:头顶上的东西,这里指花枝。
初三:农历每月的第三天。
鉴赏

这首诗是宋末元初的诗人刘辰翁所作,名为《酹江月·念奴娇(其二)》。从内容来看,这是一首描绘闺秀生活和对友情或爱情的怀念之作。

首句“四无谁语,待推窗、初见江南风物。”诗人通过推开窗户,开始观赏到江南特有的景致,环境的描述营造出一种静谧而寂寞的情绪。接下来的“索笑巡檐无奈处,悄隔东邻一壁。”则表达了诗人在寻找笑容和快乐时,却发现它们与自己相隔,只有一堵墙的距离,这里传递了一种无法触及的孤独感。

“有酒如船,招呼满载, 只欠枝头雪。”这一句用比喻的手法,将酒比作船只,充满了邀请和期待,但唯一缺少的是那份清冷的美景——枝头的雪花,这增加了一种对完美境界的渴望。

“疏花冷眼,坐中都是词杰。”这里的“疏花冷眼”可能暗示诗人面对的是一场雅集或文人聚会,而“坐中都是词杰”则强调了在座者都是才华横溢之辈,但这也许只是表象,因为接下来的“堪恨几日西郊,寻消问息,肯向吟边发。”表达了一种对于过去美好时光的怀念和追寻,以及对现实不满的情感。

“著意相看,又恐是、六出幻成还灭。”这一句中,“六出”可能指的是佛教中的六道轮回,诗人似乎在担忧着眼前的美好是否会像幻梦一样消逝。紧接着的“恼恨儿童,攀翻顶戴,不到先生发。”则可能是对某种不满或无奈的情绪。

最后,“明朝重省,初三知属谁月。”这里的“明朝”指的是第二天,而“初三”通常指的是农历初三日,这里诗人在询问这个日期属于哪个人的月份,或许是对未来某种预期或约定的暗示。

总体而言,刘辰翁通过这首词表达了自己对于生活中的美好和友情的珍视,同时也流露出对不可触及之事物的渴望,以及面对现实时的无奈与感慨。

作者介绍
刘辰翁

刘辰翁
朝代:宋   字:会孟   籍贯:庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)   生辰:1233.2.4—1297.2.12

刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国词人。景定三年(1262)登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产。风格取法苏辛而又自成一体,豪放沉郁而不求藻饰,真挚动人,力透纸背。作词数量位居宋朝第三,仅次于辛弃疾、苏轼。代表作品《兰陵王·丙子送春》《永遇乐·璧月初晴》等。
猜你喜欢

送同寅王三尹归豫章

岩花灼灼黍离离,正我东桥送客时。

一曲骊歌情不尽,岭南天外白云飞。

(0)

乙酉元日八首·其五

献岁饶佳气,千官向紫宸。

谁擎金掌露,最惜岭头春。

濡滞瞻云日,艰危报主身。

旁人休错解,张翰忆鲈莼。

(0)

秋思·其二

日落空闺晚,寒螀暗壁啼。

绣纹千缕刺,锦字八行题。

鸾镜朝慵览,鸳帏夜苦栖。

思君君不见,肠断玉关西。

(0)

白玉蝀桥泛舟流霞岛

彩霞飞自赤城标,双棹淩空渡玉桥。

波上星辰三岛接,湖中云树十洲遥。

层岩锦石晴相映,小洞桃花晚故飘。

共促仙杯驻颜色,醉来同听紫鸾箫。

(0)

陆山人华甫见过山房二首·其二

汝水分携后,余归又二年。

停云劳梦寐,兹夕共周旋。

梅萼沾山雪,芝柈引石泉。

钓竿吾欲荷,一泛五湖船。

(0)

雪巾送别黄氏诸子北上二首·其一

送君北上黄金台,淮水征航晓日开。

今夜飘零何处泊,竹西亭畔笛声哀。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
申时行 李世民 杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳 夏完淳 张可久 曹邺 归有光 陈赓 党怀英 杨炯 李壁 戎昱 张载 潘岳 薛逢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com