舞鸾雏鹄已先飞，曾倚西山泣晚晖。
老去儿孙雄北阮，古来门户占乌衣。
萧萧华发犹供祭，历历清谈又解围。
洞口仙人招白鹤，玉翰何日与云归。
《蒲静安挽词》全文
- 注释
- 舞鸾雏鹄：比喻年轻有才华的人。
西山：代指夕阳或晚年。
雄北阮：形容子孙们的威武或成就。
乌衣：古代贵族子弟常穿乌衣，这里代指显赫的家族。
华发：白发，指年老。
清谈：文雅的交谈。
洞口仙人：神话中的仙人，可能象征理想或超脱。
玉翰：美玉制成的笔，象征珍贵的文献或记忆。
云归：意指归隐或理想中的归宿。
- 翻译
- 年轻的舞者如同鸾鸟和雏鹄已经展翅高飞，曾经在西山下对着落日洒泪。
年迈的我看着子孙们像北方的雄鹰一样崛起，古老的家族仍然保持着过去的荣耀。
我满头白发还在为祭祀忙碌，清谈时又能化解困境。
洞口的仙人招引着白鹤，何时能带着我的玉书回归那云间的故乡。
- 鉴赏
这首词作家是李新，是一位宋代的诗人。这首词表达了诗人对故人离去的感慨和对美好时光的怀念。"舞鸾雏鹄已先飞，曾倚西山泣晚晖"两句描绘了一种物是人非的情景，鸾、鹄（古代神话中的鸟）象征着高远与自由，而诗人却留在人间，倚靠西山哭泣，表达了对逝去美好时光的不舍和哀伤。"老去儿孙雄北阮，古来门户占乌衣"则是说时间流逝，世事变迁，家中的孩子长大成人，而家族的荣耀与衰败如同乌衣般轮回。
接下来的"萧萧华发犹供祭，历历清谈又解围"两句，表现了诗人对往昔岁月的追忆和对故人情谊的珍视。"洞口仙人招白鹤，玉翰何日与云归"最后两句，则是诗人表达自己希望能够像仙人一样，乘坐白鹤，持着玉制的书翰，与云同游，达到精神上的解脱和超脱。
这首词语言优美，意境悠远，通过对自然景物和历史变迁的描写，抒发了诗人深沉的情感和超凡脱俗的愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢