行年六十六，不去两般事。
用诗赠真宰，以酒劝象帝。
面未发酡颜，心先动和气。
俯仰天地间，自知无所愧。
《不去吟》全文
- 拼音版原文全文
不 去 吟 宋 /邵 雍 行 年 六 十 六 ，不 去 两 般 事 。用 诗 赠 真 宰 ，以 酒 劝 象 帝 。面 未 发 酡 颜 ，心 先 动 和 气 。俯 仰 天 地 间 ，自 知 无 所 愧 。
- 翻译
- 我已经六十六岁了，不再参与两种事务。
用诗歌献给真正的主宰，用美酒劝告象帝神明。
脸庞还未泛起红晕，内心却已充满和谐的气息。
在这天地之间俯仰，深知自己无愧于心。
- 注释
- 行年：年龄。
去：离开、放弃。
两般事：两种世俗之事。
真宰：指命运或自然界的主宰力量。
象帝：古代神话中的神祇，象征权力或尊贵。
酡颜：饮酒后脸红的样子，象征醉态或欢乐。
和气：和睦、和谐。
俯仰：形容人的活动，上上下下，比喻人生的经历。
无所愧：没有任何惭愧或遗憾。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍所作的《不去吟》。诗中，诗人表达了自己年事已高（六十六岁），但仍坚守不涉及世俗纷争（不去两般事）的生活态度。他以诗歌（用诗赠真宰）表达内心情感，借酒（以酒劝象帝）传递和谐之愿。诗人强调自己的面色虽未显老态（面未发酡颜），但内心已充满平和（心先动和气）。在天地之间，他感到无愧于心，表现了诗人超脱世俗的淡泊情怀。整体而言，这首诗展现了诗人晚年生活的宁静与自我认同。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析