千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《洛意》
《洛意》全文
发布时间:2025-12-06 04:18:48 宋 / 杨亿   形式: 七言律诗  押[微]韵

蘅皋驻马独依依,寄恨微波带减围。

泪迹不成双玉箸,身轻谁赋六铢衣。

穿针静夜星榆出,摆手清晨雪絮飞。

目断风帘旧巢燕,新看先傍杏梁归。

(0)
拼音版原文全文
luò
sòng / yáng亿

hénggāozhùhènwēidàijiǎnwéi

lèichéngshuāngzhùshēnqīngshuíliùzhū

穿chuānzhēnjìngxīngchūbǎishǒuqīngchénxuěfēi

duànfēngliánjiùcháoyànxīnkànxiānbàngxìngliángguī

注释
蘅皋:香草丛生的水边。
微波:轻轻的水波。
六铢衣:极轻薄的丝绸,形容衣着单薄。
星榆:指银河,古人常以星榆比喻银河。
雪絮:雪花纷飞的样子。
旧巢:指以前的鸟巢。
杏梁:杏树上的横木,古代诗词中常用来象征美好的居所。
翻译
在长满香草的岸边停下马匹,独自倚靠,心中满是愁绪,寄托在微微波动的水边。
泪水无法成双,如同玉筷子般滑落,身体轻盈,却无人能理解我穿着六铢衣的孤独。
深夜静谧,我独自穿针引线,望着星榆显现,清晨雪花飘飞,挥动手臂间仿佛与之共舞。
遥望风帘后的旧巢,燕子归来,新筑的窝已靠近杏花梁上。
鉴赏

这首诗是宋代词人杨亿的《洛神》,全名为《洛神曲·常思》。诗中描绘了词人对洛神的怀念之情,通过对自然景物的细腻描写,表达了内心深处的情感波动。

首句“蘅皋驻马独依依”中的“蘅皋”,指的是水边长满了菰(一种水生植物),这里形容诗人在河岸边停下马匹,感到孤单和依依不舍的氛围。接下来,“寄恨微波带减围”则表达了诗人将自己的愁绪寄托于微小的波纹之中,这些波纹似乎也被情感所影响,变得模糊不清。

“泪迹不成双玉箸”,这里的“泪迹”是指泪水沾湿了手中的玉箸(一种用玉石制成的小匣子),形容诗人悲伤到极点,泪水不断。接着,“身轻谁赋六铢衣”则是说自己的身体变得轻盈无比,仿佛连那轻薄如六铢钱的衣服都感到沉重。

“穿针静夜星榆出”,此句描绘了诗人在寂静的夜晚,借着星光下针,这种细致入微的动作反映出了诗人的孤独与寂寞。紧接着,“摆手清晨雪絮飞”则是形容诗人在清晨时分,用手轻拂落下的雪花,如同细碎的绸缎一般。

“目断风帘旧巢燕”,这里的“目断”意味着视线被切断,而“风帘旧巢燕”则是指那曾经燕子栖息过的地方,现在却因风吹过而不见踪迹,形容诗人的视野变得狭窄,心中充满了对往昔的留恋。

最后,“新看先傍杏梁归”,“新看”意指重新审视,而“先傍杏梁归”则是说以前常行走的地方,如今又再次回到了那条有着杏树的小路上。这里,诗人通过对熟悉景物的描述,表达了对往日美好时光的追忆和对未来的无限憧憬。

这首词通过对自然景象的细腻描写,巧妙地将个人情感与外在世界融合,使得读者能够深刻体会到诗人内心的情感波澜。

作者介绍
杨亿

杨亿
朝代:宋   字:大年   籍贯:建州浦城(今属福建浦城县)   生辰:974—1020

杨亿(974~1020年),字大年,建州浦城(今福建浦城县)人。北宋文学家,西昆体诗歌主要作家。性耿介,尚气节。年十一,宋太宗闻其名,授秘书省正字。淳化中,赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵,反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒,年四十七,谥号为文。博览强记,尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》,主修《册府元龟》。
猜你喜欢

江南春绝句

千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。

南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。

(0)

淮上遇洛阳李主簿

结茅临古渡,卧见长淮流。

窗里人将老,门前树已秋。

寒山独过雁,暮雨远来舟。

日夕逢归客,那能忘旧游。

(0)

奉使契丹二十八首.神水馆寄子瞻兄四绝·其三

谁将家集过幽都,逢见胡人问大苏。

莫把文章动蛮貊,恐妨谈笑卧江湖。

(0)

心安吟

心安身自安,身安室自宽。

心与身俱安,何事能相干。

谁谓一身小,其安若泰山。

谁谓一室小,宽如天地间。

(0)

七言·其八十三

铁牛耕地种金钱,刻石时童把贯穿。

一粒粟中藏世界,二升铛内煮山川。

白头老子眉垂地,碧眼胡儿手指天。

若向此中玄会得,此玄玄外更无玄。

(0)

寒食野望吟

丘墟郭门外,寒食谁家哭。

风吹旷野纸钱飞,古墓累累春草绿。

棠梨花映白杨树,尽是死生离别处。

冥寞重泉哭不闻,萧萧暮雨人归去。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
羊士谔 陶望龄 崔颢 汪应辰 汪琬 石延年 刘处玄 于濆 王铎 欧阳玄 王筠 王遂 文嘉 项斯 赵翼 姚绶 冯琦 吕祖谦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com