忆昨慈恩登绝顶，今朝眼界更分明。
飞檐高泻银河水，隔岸遥传宝铎声。
翥凤呈辉看欲下，浔龙露角望尤勍。
凌风好向蓬莱去，一片香云绕足生。
《西塔》全文
- 拼音版原文全文
西 塔 宋 /孙 应 凤 忆 昨 慈 恩 登 绝 顶 ，今 朝 眼 界 更 分 明 。飞 檐 高 泻 银 河 水 ，隔 岸 遥 传 宝 铎 声 。翥 凤 呈 辉 看 欲 下 ，浔 龙 露 角 望 尤 勍 。凌 风 好 向 蓬 莱 去 ，一 片 香 云 绕 足 生 。
- 注释
- 忆：回忆。
慈恩：慈恩寺。
绝顶：山顶。
眼界：视野。
分明：清晰。
飞檐：屋檐翘起。
银河水：银河倒映。
遥传：远远传来。
宝铎声：钟声。
翥凤：展翅飞翔的凤凰。
露角：露出龙角。
尤勍：特别威武。
凌风：迎风。
蓬莱：传说中的仙岛。
香云：香气缭绕的云。
绕足生：环绕脚下。
- 翻译
- 回忆起昨日在慈恩寺登顶的时刻，今日的眼界更加清晰开阔。
飞檐仿佛倾泻银河之水，对岸传来悠扬的钟声如珍宝摇曳。
展翅飞翔的凤凰光芒四射，似乎要降落，江中的蛟龙露出龙角，显得格外威猛。
我渴望乘风直上蓬莱仙境，脚下环绕着一片香气缭绕的云彩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位登山者在登顶后的所见所感，充满了对自然美景的赞叹与深刻体验。诗人通过“忆昨慈恩登绝顶”开篇，表达了对往昔攀登之举的怀念，同时也暗示了一种超越世俗、达到心灵净化的过程。
“今朝眼界更分明”则是说经过昨日的攀登，今天诗人对于世界的看法更加清晰了。这不仅是对自然景观的描述，也可以理解为一种精神上的觉醒或顿悟。
接下来的“飞檐高泻银河水，隔岸遥传宝铃声”描绘了一幅仙境图画。飞檐指的是山峰间耸立的建筑物，如寺庙塔院之类，而“高泻银河水”则是对天空中银河（即银河、牛郎织女故事中的“河”）的比喻，表达了诗人对于自然与人造景观交融的美好感受。隔岸传来的宝铃声，更增添了一种超凡脱俗的氛围。
“翥凤呈辉看欲下，浔龙露角望尤勍”中的翥凤是指凤凰一类的神鸟，而浔龙则隐喻着山峰的蜿蜒曲折。诗人通过这些意象表达了对高远之境与神秘力量的向往。
最后，“凌风好向蓬莱去，一片香云绕足生”中，蓬莱是传说中的仙岛，诗人表达了想要乘风破浪、前往理想之地的愿望。而一片香云绕足，则让人联想到仙境中祥瑞氛围的美好。
整首诗通过对自然景观和神话意象的运用，展现了一种超脱尘世、追求精神高尚的主题。同时，诗中的语言优美，想象丰富，是宋代词风的一种体现，透露出作者孙应凤深厚的文学功底与艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵燕泉司空和陶五首·其一真想
淑灵孕秀彦，蚤岁冠乡书。
雾豹焕文彩，诸良叹不如。
渐鸿抱孤志，冥冥历天衢。
游息必时乂，焉能齿空疏。
李贺客京邑，高轩辔常纡。
贾生策利害，于治亦绪馀。
孝皇肆贤网，喜得奇货居。
摅心在军国，妙契水与鱼。
行志三十年，文墨安足拘。
眷言惬真想，归卧南山庐。
安普道读淩溪子述咎十绝句
至宝无横弃，泥涂有良规。
泥涂不可即，至宝忽在兹。
别子逾十稔，万里见子词。
皎皎照我室，微子谁复为。
念子不能见，涕泪双涟洏。
关山多鬼蜮，子行仲春时。
下岂有坎坷，上岂有崄巇。
卉木已蔚荟，子岂履其危。
长风羽翎健，朝举夕九维。
久闻息淮海，何以谢暌离。
愿言崇令德，岁晏以为期。