不问萧条传舍空，来攲客枕听西风。
一庭明月无人筦，秋在梧桐落叶中。
《初泊世綵》全文
- 翻译
- 无需询问，旅馆空荡无人，我斜靠在客枕上，倾听西风的低语。
庭院中明亮的月光无人照管，秋天的韵味藏在梧桐叶的凋零声中。
- 注释
- 萧条：荒凉、空旷。
传舍：旅舍、驿站。
攲：倚靠。
客枕：旅客的枕头。
西风：秋风。
筦：管理、照管。
梧桐落叶：象征秋天的到来和凋零。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清冷而孤寂的画面。诗人身处一个荒凉的旅舍，秋风瑟瑟，四周无人，只有他独自倚着客枕，聆听窗外西风的吹拂。月光洒满庭院，却无人照管，显得格外冷清。诗人通过梧桐落叶，进一步渲染了秋天的萧索和寂静。整个场景透露出诗人内心的孤独与旅途的艰辛，展现了宋人旅途诗中的淡泊与孤寂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九仙山丹井歌
月烟黄黄日烟紫，井干苔绣辘轳毁。
湖漘澜翻失九鲤，九仙老衰叫不起。
当年呼龙饮龙津，金鎞刮海海似银。
虚皇押敕授栌简，井畔开明锁玉槛。
月炉忽报丹火青，白男赤女声娇儜。
此时此井湛复满，九仙掉头不肯管。
金天掣日玻璃摇，斜山风雨盘灵箫。
秦皇汉武汲不得，淮南鸡犬久垂隔。
火井萧寥丹井塞，铜盘仙人泪沾臆。
仙乎仙乎亦何益。
李芸甫水部画松为子佩参军赋
李侯画松如老螭，著纸俱作鳞之而。
破空势起不得住，风雨一霎迷天池。
阿兄矫矫岁寒操，秉质况是山林姿。
特令写此好根节，要使俗子惊须髭。
顾我园荒旧三径，故物入眼宜为辞。
披图一笑镫影黝，霜华摇动青铜皮。
古香满地寒不扫，黛色参天疏自支。
想见萧斋挂壁夜，定有云气归高枝。