千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《阻雨》
《阻雨》全文
发布时间:2025-12-05 10:33:05 宋 / 李处权   形式: 五言律诗  押[歌]韵

小雨妨幽事,徜徉所得多。

前期操野艇,亭午出烟萝。

选胜才如许,偷閒肯重过。

自怜诗酒涸,无句敌阴何。

(0)
翻译
细雨妨碍了隐居的乐趣,但在闲逛中却收获颇丰。
早些时候我划着简陋的小船,正午时分离开烟雾缭绕的山林。
能有这样选择美景的能力,即使偷得片刻闲暇,也不愿再错过。
感叹自己诗酒虽足,却无佳句能与这阴雨天气相抗衡。
注释
小雨:形容细小的雨滴。
妨:妨碍。
幽事:隐居的乐趣。
徜徉:闲逛,漫步。
前期:早些时候。
操:驾驶。
野艇:简陋的小船。
亭午:正午时分。
烟萝:烟雾缭绕的山林。
选胜:选择美景。
才如许:有这样的能力。
偷閒:偷得闲暇。
肯:愿意。
自怜:自我怜惜。
涸:干涸,匮乏。
敌:对抗,抵挡。
阴何:阴雨天气。
鉴赏

这首诗描绘了一种闲适幽雅的生活状态。在细雨中,作者徜徉于自然之中,感受着小雨给日常带来的微妙变化。前期操野艇,可能是在回忆过去在田野间划-rowing的小船,或许是对自由自在生活的一种向往。亭午出烟萝,则是形容午后庭院中弥漫的淡淡烟雾与花草的清香。

选胜才如许,表现了作者对于美好事物的选择和欣赏,如同他对待诗词一般,这里"才"字可能暗指诗意或诗才。偷閒肯重过,则是说在这闲适中,他愿意反复体验这种生活,不觉时光流逝。

自怜诗酒涸,表达了作者对于自己沉迷于诗酒的某种惆怅和无奈。无句敌阴何,可能是在感叹没有语言能够比拟这雨中的阴霾,或是说在这种氛围中,即使是阴郁,也难以用言语表达。

整首诗通过对细雨下闲适生活的描绘,以及对诗酒享受的自我反思,展现了作者对于生活美好的一种感悟和追求。

作者介绍

李处权
朝代:宋

(?—1155)宋徐州丰县人,徙江宁溧阳,字巽伯。李淑曾孙。徽宗宣和间,与陈恬、朱敦儒并以诗名。南渡后曾领三衢。卒年七十余。有《崧庵集》。
猜你喜欢

寄友

楝花风落夏云初,日日临流望远途。

三十六鳞江上鲤,如何不寄一行书。

(0)

赠道士

一曲瑶笙鹤背风,仙衣初剪绛霞红。

碧桃花落春如海,归到天坛月正中。

(0)

临安胜览·其十一

黄雾涨天红日高,千门万户竞锥刀。

当垆少妇劝郎酒,自按琵琶金凤槽。

(0)

雩阳十景·其十梁山古桧

斗岩老桧自梁朝,上有飞仙不可招。

拟借玉笙吹一曲,满天凉月送王乔。

(0)

雩阳十景·其一川江秋月

江如川字月如盘,曾向龙门绝顶看。

三载思家东海上,二千里外亦团圆。

(0)

答铁柱观道友·其二

南风泠泠吹我衣,写经换得白鹅肥。

山阴道士休相笑,来看蛟龙作雨飞。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
贺兰进明 虞仲文 舒元舆 焦循 刘定之 李从善 嵇璜 鲍令晖 李元度 裴秀 傅尧俞 孔绍安 王播 范泰 林外 何晏 陈沆 范传正
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com