浮丘仙袂风中挹，子晋吹笙月下闻。
翠盖霓裳君过我，尻舆神马我从君。
《崇仙观·其一》全文
- 翻译
- 在风中，浮丘仙人轻轻挥动着衣袖，
子晋在月光下吹奏起笙箫的声音我听到了。
- 注释
- 浮丘：古代传说中的仙人名。
袂：衣袖。
挹：汲取，此处指轻拂。
子晋：古代传说中的仙人名。
笙：中国古代管乐器。
月下：在月光下。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境图景，充满了超凡脱俗的意境和浓郁的仙风道骨。从“浮丘仙袂风中挹”一句可以感受到诗人对仙界的向往，那飘逸的仙袂在风中飞扬，如同神话中的仙女下凡。在“子晋吹笙月下闻”中，子晋以其高超的笙艺在明月之下吹奏，仿佛是引领读者进入一个梦幻般的世界。
紧接着，“翠盖霓裳君过我”一句，则表现了诗人对仙君的崇拜和追随。翠盖指的是装饰华美的车盖，霓裳则形容仙人的衣服，如同云霞一般飘逸。这两词汇的使用，不仅描绘出仙人的非凡气质，也表达了诗人对其地位的尊崇。而“尻舆神马我从君”则进一步强调了诗人愿意追随这位仙君的心志，尻舆即是仙人的乘骑，而神马则充满了神秘和力量，象征着超脱凡尘的自由。
整首诗通过对仙界风光、声音和人物的描绘，展现了诗人深厚的道家思想和对仙境生活的无限向往。每个字句都透露出一种超然物外的清逸与自在，读之令人心旷神怡，如同亲临其境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
望庐山阴雨不果
平生爱写庐山图，今朝始识庐山面。
山灵怪我来何迟，涌出白云千万片。
千片万片云重重，咫尺隔断香炉峰。
东南五老望不见，倏忽下上随飞龙。
虎溪三笑今何在，惠远东邻渺烟霭。
临风大叫谪仙人，九叠屏前定相待。
若有人兮山之颠，手翻银河下青天。
金芝瑶草傥可采，我亦跨鹤来林泉。