彩袖殷勤捧玉钟，当年拚却醉颜红。舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。
从别后，忆相逢，几回魂梦与君同。今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中。
《鹧鸪天·其一》全文
- 注释
- 彩袖：代指穿彩衣的歌女。
玉钟：古时指珍贵的酒杯，是对酒杯的美称。
拚却：甘愿，不顾惜。
却：语气助词。
桃花扇：歌舞时用作道具的扇子，绘有桃花。
歌扇风尽，形容不停地挥舞歌扇。
“低”字为使动用法，使······低。
同：聚在一起。
剩把：剩：通“尽（jǐn）”，只管。
把：持，握。
银釭：银质的灯台，代指灯。
- 翻译
- 你挥舞彩袖手捧酒杯殷勤劝酒，回想当年心甘情愿醉倒于颜红。舞姿曼妙，直舞到挂在杨柳树梢照到楼心的一轮明月低沉下去；歌女清歌婉转，直唱到扇底儿风消歇。
自从那次离别后，我总是怀念那美好的相逢，多少回梦里与你共同欢聚。今夜里我举起银灯把你细看，唯恐这次相逢又是在梦中。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅热闹而深情的画面。"彩袖殷勤捧玉钟"，女子们热情地举杯劝酒，气氛热烈。"当年拚却醉颜红"，回忆起当时的豪饮，为的是换取那短暂的欢愉和红晕满面。"舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风"，生动描绘了舞姿轻盈，歌声婉转，直至月影摇曳在柳树梢头，桃花扇下的微风也被歌声带尽。
"从别后，忆相逢"，词人表达了离别后的深深思念，那些与对方重逢的梦境频繁出现。"几回魂梦与君同"，表达了对旧日情缘的执着和对重逢的渴望。最后，"今宵剩把银釭照，犹恐相逢是梦中"，词人借银灯照亮夜色，却仍担心这美好的相逢只是梦境，流露出深深的忧虑和现实与梦境交织的情感。
总的来说，这首《鹧鸪天》以细腻的笔触，展现了词人对往昔欢乐时光的怀念以及对重逢的期待，情感真挚，意境优美。
- 作者介绍
-
晏几道
晏几道（1038年5月29日—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。朝代：宋 字：叔原 号：小山 籍贯：抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县） 生辰：1038年5月29日—1110年
- 猜你喜欢
甲戌郊祀斋居落齿有作正月十二日再落一齿用前韵亦斋居也
痴人老犹童，览镜思妍媚。
摘白整冠巾，谓老真可讳。
不知齿牙脱，还复可留滞。
忆昨尔初生，玉白铦锋利。
相从能几何，竟作铅刀废。
得非本根拨，无乃言语累。
初危冀犹安，凛凛忧尔坠。
及兹两决绝，忽若还重寄。
投非东窗梭，去作下坂骥。
从兹慎语笑，至理得深契。