行旅名虽恶，游山兴亦深。
酒无官榷价，松有道傍阴。
鹅鸭溪溪浴，蜩蝉树树吟。
逍遥俦侣怪，骂我失常心。
《归入福建界作》全文
- 拼音版原文全文
归 入 福 建 界 作 宋 /陈 藻 行 旅 名 虽 恶 ，游 山 兴 亦 深 。酒 无 官 榷 价 ，松 有 道 傍 阴 。鹅 鸭 豀 浴 ，蜩 蝉 树 树 吟 。逍 遥 俦 侣 怪 ，骂 我 失 常 心 。
- 翻译
- 尽管旅途艰辛，但游山的兴致依然浓厚。
酒没有官府定价，路边的松树却能提供阴凉。
鹅鸭在小溪中嬉戏，蝉鸣声在每棵树上回荡。
逍遥自在的伙伴们觉得奇怪，责怪我失去了常态。
- 注释
- 名：恶。
游山：游览山水。
官榷价：官府定价。
松有道傍阴：路边有松树提供阴凉。
鹅鸭溪溪浴：鹅鸭在溪水中嬉戏。
蜩蝉树树吟：蝉鸣声在树间回荡。
逍遥俦侣：逍遥自在的同伴。
怪：感到奇怪。
失常心：失去常态的心思。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人旅途中的独特体验和心境。"行旅名虽恶"表达了旅途艰辛或名声不佳，但诗人对游山之乐的追求并未因此减少。"酒无官榷价，松有道傍阴"写出了旅途中的自由与惬意，没有官府定价的酒和路边成荫的松树，增添了诗意。
鹅鸭在溪水中嬉戏，蝉鸣声声回荡在树间，这些生动的自然景象增添了生机与活力。"逍遥俦侣怪，骂我失常心"则暗示诗人可能因为过于沉浸于山水之间，行为举止超脱常人，引起了同伴的不解甚至责怪。
整体来看，这首诗以平实的语言，展现了诗人对自然的热爱和超然物外的生活态度，以及在逆境中寻找乐趣的豁达心境。陈藻作为宋代诗人，其作品往往富有哲理，此诗也不例外。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
永遇乐.戊戌闰中秋
恨海填平，情天补就，月共秋驻。
秋半偏双，月圆却再，减了閒风雨。
井梧知信，又开一叶，罗荐较凉前度。
想沈沈、青冥万里，此情此夜尤苦。
殷勤露下，把杯重问，也算平生希遇。
虬箭声添，鸾箫约爽，不少伤心处。
干卿何事，清辉依旧，更按桂花新谱。
便鸦啼、纹窗影转，忍教睡去。