小小园亭亦自佳，晚云过雨却成霞。
烂开栀子浑如雪，已熟来禽尚带花。
《初秋行圃四首·其二》全文
- 注释
- 小小：形容园林规模不大。
园亭：小型园林或庭院。
亦：也。
自：自己。
佳：美好。
晚云：傍晚的云彩。
过雨：经过雨水洗礼。
却：反而。
成霞：变为绚丽的霞光。
烂开：盛开。
栀子：一种白色芳香植物。
浑如：犹如。
雪：比喻洁白。
已熟：已经成熟。
来禽：指鸟类，这里可能指鸟儿。
尚：还。
带花：身上仍有花色未褪。
- 翻译
- 小小的园林也自有其美，傍晚的云雨过后映照出美丽的晚霞。
栀子花盛开得如同白雪一般，鸟儿已经成熟，但它们的羽毛上还带着花色。
- 鉴赏
这是一首描绘初秋景色的诗，通过对园亭、云雨、花果的细腻描写，展现了秋天的独特韵味。
“小小园亭亦自佳”，开篇便以园亭为景，透露出一种幽静而闲适的氛围。这里的小小两字用得恰到好处，既形容了园亭之小，也传达了一种温馨和谐的感觉。
“晚云过雨却成霞”，接下来是对天气变化的描绘，晚云过后带来的雨水不但没有破坏景致，反而使得天空变得更加多彩。这里的“霞”字，无疑增加了一份神秘和梦幻色彩。
“烂开栀子浑如雪”，诗人接着描写的是园中花果的丰盛。烂开的栀子就像冬日的雪一样，覆盖在枝头，不仅形象鲜明，而且颇有几分意趣盎然之感。
“已熟来禽尚带花”，这里的“来禽”指的是来采果实的鸟儿，而“尚带花”则是说这些果实还未完全成熟，花朵依旧挂在枝头。这两句勾勒出一个生机勃勃的画面，让人仿佛能听到园中鸟鸣声和叶间轻摇之声。
总体而言，这首诗通过对自然景物细腻的观察与描写，展示了初秋特有的宁静美丽。诗人杨万里以其独到的眼光和情感，把握住了初秋的韵味，将其转化为诗歌之美，使读者仿佛也能置身于这小小园亭之中，感受到那份恬淡与闲适。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
送温伯归福唐纳妇且约复游霅川
揽秀堂前一笑倾，都忘身世两浮萍。
扶藜处处从君赏，落笔时时得我惊。
荔熟闽山劳梦想，蘋香苕水约逢迎。
袛愁误入桃源后，从此车轮四角生。
送关寿卿校书出守简州
东壁星宫馆列仙，一麾苦欲近田园。
宅家但宝千金鉴，臣辈何辞万里船。
京洛知心尘鞅里，江吴携手暮帆边。
声名如此归安往，日日阊门望眼穿。