爱山端有素，拘俗亦可怜。
昨守当涂郡，不识隐静山。
羡师来又去，愧我复何言。
尚期无久住，归送我残年。
《和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隐静·其五》全文
- 注释
- 爱山：对山的热爱。
拘俗：被世俗束缚。
可怜：值得同情。
当涂郡：古代地名，今属安徽。
隐静山：指隐居之地。
羡师：羡慕出家人/老师的生活。
愧我：感到我自己的惭愧。
无久住：不再长久停留。
残年：晚年。
- 翻译
- 我真心爱那座山，世俗的眼光实在令人怜惜。
昨日我还在守着当涂郡，竟然从未真正了解过那座名叫隐静山的地方。
羡慕老师能来去自由，而我却深感惭愧，还有什么可说呢。
我期待自己也能不再久留，只希望您能回来，在我晚年时陪伴我。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人对自然之美的向往与赞赏，以及对自己生活状态的反思。"爱山端有素，拘俗亦可怜"表达了诗人既欣赏山中自然纯净无瑕的一面，也理解世间俗务牵绊的苦恼。
"昨守当涂郡，不识隐静山"则透露出诗人在担任官职期间，虽然身处美好之地，却未能领略到山中深藏不露的静谧。这种对比强调了自然与世俗生活的差异。
接着，"羡师来又去，愧我复何言"表现出诗人对于友人的自由自在而感到羡慕，同时也对自己的处境表示愧疚，因为自己无法像朋友那样随意离去。
最后，"尚期无久住，归送我残年"则是诗人表达了希望不要长时间居留于此，并且期待着能够有一个安静的晚年生活。这里的“归送”意味着对未来的一种美好憧憬。
整体而言，这首诗通过诗人的内心独白，折射出一种对隐逸生活的向往，以及对于人生境遇的深刻感悟和自我反省。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
建康六感.晋
日昃无全照，南迁事仓忙。
龙谣方协瑞，星祸已告亡。
凌迟百年运，凛凛危莫将。
向来问鼎人，项背常相望。
环宫白羽列，面阙鸣弦张。
膺图未跻泰，卜世岂在长。
独怜短辕公，推刃杀忠良。
百身嗟莫赎，一恸鬓成苍。
时移事亦更，为宋复为梁。
惟有采石潮，年年到前岗。