千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《谢病》
《谢病》全文
发布时间:2025-12-05 20:15:18 宋 / 郑獬   形式: 七言绝句

自缘谢病惭朝绂,渐有心期访旧庐。

为问桃花岩下客,有田肯贳子真无。

(0)
注释
自缘:由于。
谢病:因病辞官。
惭:感到惭愧。
朝绂:朝廷的官服,代指官职。
心期:内心的想法,愿望。
访旧庐:拜访老朋友的住所。
桃花岩下客:住在桃花岩下的友人。
贳:租赁。
子真:此处指诗人自己,有自谦之意。
翻译
这都是因为生病,我感到惭愧不能继续担任官职,渐渐地有了拜访老朋友的愿望。
我想问问在桃花岩下的那位朋友,他是否有田可以出租,让我真心归隐呢?
鉴赏

这首诗是宋代诗人郑獬的《谢病》。诗中表达了诗人因病辞官后的惭愧心情,以及对隐居生活的向往。他希望能访问朋友的老宅,特别询问在桃花岩下的友人,是否愿意出让一些田产给他,让他过上更加闲适的生活。整首诗透露出诗人对于仕途的厌倦和对田园生活的渴望,展现了古代文人士大夫的归隐之志。

作者介绍

郑獬
朝代:宋   号:云谷   籍贯:虔化   生辰:1022——1072

郑獬(1022——1072)字毅夫,号云谷,虔化人,江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双。
猜你喜欢

南归醉题家圃二首·其二

近辅暴迫狼虎,圣君德大乾坤。

万里去黄金阙,一杯得杏花村。

(0)

塞上

无定河边路,风高雪洒春。

沙平宽似海,雕远立如人。

绝域居中土,多年息战尘。

边城吹暮角,久客自悲辛。

(0)

上李昉相公·其一

弱冠登龙入粉闱,少年清贵古来稀。

袖中诏草朝天去,头上宫花侍宴归。

卓笔玉堂寒漏迥,捲帘池馆水禽飞。

三台位近犹多逊,閒听秋霖忆翠微。

(0)

露荷

满湖云气晓生寒,蘸影蒸香润石阑。

万斛银珠无用处,翠盘擎到日光乾。

(0)

晨起

青山云影乱交加,漱齿泉香带落花。

自扫丹房看候火,旋添异草养灵砂。

(0)

寄和邢子屑孙肖之始春见寄·其一

东风初到乱山头,无数残梅雨未收。

何待伤春对晴景,暝云横尽古今愁。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
张祎 杨虞卿 陈善 宋若昭 陈汝咸 韦鼎 陈逅 太上隐者 陈如纶 康骈 隐峦 张君房 韦迢 令狐德棻 王炎午 白敏中 李燔 牛僧孺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com