关辅遗民意可伤，蜡封三寸绢书黄。
亦知虏法如秦酷，列圣恩深不忍忘。
《追忆征西幕中旧事四首·其四》全文
- 注释
- 关辅：指关中和潼关一带，古代中国的政治经济中心。
遗民：战乱或改朝换代后流离失所的人民。
意可伤：心情悲痛，令人同情。
蜡封：用蜡密封信件，防止内容外泄。
绢书黄：黄色的绢帛书信，可能表示信件的重要性或年代久远。
虏法：敌对政权的法律或统治方式。
秦酷：秦朝以严酷著称，此处比喻敌人的苛政。
列圣：历代贤明的君主。
恩深：深厚的恩惠。
不忍忘：难以忘记。
- 翻译
- 关辅地区人民的意愿令人痛心，密封的三寸黄绢上写满了哀求。
他们深知敌人的苛政如同秦朝般严酷，但历代圣明君主的恩德他们怎能轻易忘怀。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人陆游对关辅地区（今陕西一带）人民在战乱中所受苦难的深深同情。"关辅遗民意可伤"一句直抒胸臆，揭示了百姓生活的艰辛和内心的痛苦。"蜡封三寸绢书黄"描绘了战时通信的简陋与重要，暗示了消息传递中的艰难和书信内容的沉甸甸。
诗人接着指出，尽管敌人的统治残酷如同秦朝，但历代明君的恩德深重，让人难以忘怀。这不仅是对历史的反思，也是对当政者的期望，希望他们能体恤民情，施以仁政。
整首诗情感深沉，语言质朴，通过细节展现了战乱时期民生疾苦，以及对圣明统治的怀念和期盼，体现了陆游忧国忧民的情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
水龙吟·其三莺词
天教占得如簧，巧声乍啭千娇媚。
金衣衬著，风流模样，于中可是。
红杏香中，绿杨阴处，多应饶你。
向黄昏、苦苦娇啼怨别，那堪更、东风起。
别有诗肠鼓吹。未关他、等闲俗耳。
双柑斗酒，当时曾是，高人留意。
南国春归，上阳花落，止添憔悴。
念啼声欲碎，何人解作留春计。
次韵郭梅边汤孤松见寄
杜门却扫冯敬通，何人载酒暖此翁。
昼长书罢啼鸟寂，山水似我清而穷。
山僧携来两诗卷，笔势迅疾如追锋。
渔歌风断郭功父，碧云暮合汤休公。
寒梅自照太古雪，孤松压倒妖春红。
一时见此光怪物，丈室忽换化人宫。
近者重游宝林寺，山行小辟炎毒攻。
唱酬坐觉山鬼泣，谈笑不知酒海空。
当时分韵十五客，冠童亦有童非童。
惜哉梅松不在眼，自与修竹为吾宗。
传闻净觉更殊胜，极欲往求三日聋。
补天久已付昨梦，面壁更欲收奇功。
百年金碧亦尘土，须有好语留山中。
山中道人许我否，饱饭摩腹听松风。
沁园春·其一次刘后村
秋入书帏，漏箭初长，熏炉未灰。
向酒边陶写，韩情杜思，案头料理，汉蠹秦煨。
天有高情，世无慧眼，刚道先生是不斋。
人都笑，这当行铺席，又不成开。忘怀。物外徘徊。
与鸥鹭同盟两莫猜。
似琉璃匣里，光涵牛斗，凤凰台上，声挟风雷。
宝汞一钱，冰衔三字，浮利浮名安在哉。
太平也，要泥金镂玉，除是公来。