病鹤曾栖禁苑枝，瞥然惊坠羽䙰褷。
包弹靡靡萧萧制，指摘深深款款诗。
表圣暇时先卜圹，牧之他日自为碑。
独惭师说多遗忘，老抱残编嘱付谁。
《溪庵十首·其七》全文
- 注释
- 病鹤：形容病弱的鹤。
禁苑：皇家园林。
瞥然：突然。
羽䙰褷：形容羽毛散乱的样子。
包弹：比喻音乐的旋律。
卜圹：选择墓地。
牧之：白居易的字。
碑：墓碑。
师说：老师的教诲。
残编：残破的书卷。
- 翻译
- 病弱的鹤曾栖息在皇家园林的树枝上，突然间惊慌失措地坠落，羽毛凌乱。
它的哀鸣被柔和而悲伤的音乐所笼罩，诗歌中充满了深沉的情感。
在闲暇时，圣贤预先为自己选好了墓地，日后白居易也会亲自撰写墓志铭。
我独自感到羞愧，因为老师的教诲大多已遗忘，临终前只能抱着残破的书籍，不知托付给谁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位词人在溪边庵中隐居生活的片段。开篇"病鹤曾栖禁苑枝，瞥然惊坠羽䙰褷"，借病鹤之形象，表现了词人对世事的疏离感和内心的寂寞。接下来的"包弹靡靡萧萧制，指摘深深款款诗"则透露出词人的文学生活，他或许在编织着什么文艺作品，但这过程中充满了深思与细致的挑选。
"表圣暇时先卜圹，牧之他日自为碑"一句，让人联想到了古代文人常有的行为，即在适当的时机留下自己的思想和成就，而这也反映出词人对自己文学生命价值的肯定。然而紧接着的"独惭师说多遗忘，老抱残编嘱付谁"却流露出一丝自谦与怀旧之情，似乎在表达对知识传承的担忧，以及面对时光流逝，个人智慧难以传承下去的无奈。
整首诗通过对自然景物和词人内心世界的描绘，展现了一个隐逸者对于生命、文学与时间的深刻感悟。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
送向和卿还京
江湖多秋风，惝恍夜不眠。
念子将北归，起视明星悬。
君平翠虬姿，耸身苍梧渊。
高步隘八区，凌风上青天。
妙质蕴荆璞，宁须事磨镌。
赠言以为别，妄意追前贤。
圣言乃常珍，含咀真味全。
奇辞暂时好，过眼如飞烟。
洁身忌廉洁，触物冥虚船。
吾方病羸苶，市药还自怜。
明日隔长陂，相望空惘然。
- 诗词赏析