英妙才华四十年，山林朝市姓名传。
何妨万斛横江上，不碍千帆过目前。
我肯尾书干木纸，人饶首著祖生鞭。
金銮何日商风雅，伴直能呼孟浩然。
《贺叶司业兼中书舍人》全文
- 拼音版原文全文
贺 叶 司 业 兼 中 书 舍 人 宋 /吕 声 之 英 妙 才 华 四 十 年 ，山 林 朝 市 姓 名 傅 。何 妨 万 斛 横 江 上 ，不 碍 千 帆 过 目 前 。我 肯 尾 书 干 木 纸 ，人 饶 首 著 祖 生 鞭 。金 銮 何 日 商 风 雅 ，伴 直 能 呼 孟 浩 然 。
- 翻译
- 四十载才情出众，名声在山林与市井流传。
横江万斛不妨碍，千帆过眼前无阻。
我愿追随书籍如尾随木，他人称赞我如祖生鞭。
何时能在金銮殿中商议风雅之事，直臣中能呼唤孟浩然为友。
- 注释
- 英妙：出众的才情。
才华：才能和智慧。
四十年：四十多年。
山林：指隐居之地。
朝市：都市或朝廷。
姓名传：名声流传。
何妨：不妨碍。
万斛：形容水量大，比喻极多。
横江上：横跨江面。
不碍：不妨。
千帆：众多船只。
尾书：追随书籍。
干木纸：比喻贤者所写的书。
首著：称赞。
祖生鞭：祖逖的马鞭，比喻人的志向和成就。
金銮：宫殿名，代指朝廷。
商风雅：讨论高雅之事。
伴直：陪伴值勤的官员。
孟浩然：唐代著名诗人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位才华横溢的文学家，对其才能的赞美和期待，通过对自然景象的描述来比喻其才华的高远。"英妙才华四十年"表明了对诗人已成名气的肯定，而"山林朝市姓名传"则指出了他的名字在各处流传，声望显赫。
接下来的两句"何妨万斛横江上，不碍千帆过目前"以大江为喻，比喻诗人的才华如同滔滔江水，即使再丰富、再辉煌，也不妨碍他人前行，反而能让人在这浩瀚的文学江海中自由航行。
"我肯尾书干木纸"和"人饶首著祖生鞭"两句表达了诗人对传统文化的尊崇与继承，同时也强调了自己在文学上的坚持与努力。这里的"书"指的是经典文献，"木纸"则是古代的书写材料，而"祖生鞭"则比喻为前人的智慧和教诲。
最后两句"金銮何日商风雅，伴直能呼孟浩然"表达了诗人对文学艺术高洁境界的追求，以及与古代著名文人孟浩然精神上的交流。这里的"金銮"指的是皇家禁地，"商风雅"则是古代商朝的文化遗产，而"伴直"和"呼孟浩然"则表达了诗人对高洁品格与文学理想的向往。
整首诗通过自然景象和才华比喻，展现了诗人对于才子英华的赞美，以及对传统文化的尊崇和个人文学追求的表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
庭石歌
野老庭前十二石，一一皆含太古色。
英山神骨劈空青，震泽蛟宫移崱屴。
初披绣藓认星文，近爱疏檐驻夏云。
米家袍笏风流在，牛相亭台景物分。
嵌岩虚窍各有态，浩气秋霄凝沆瀣。
祇应妙月照玲珑，肯许浮埃栖翠黛。
两峰巧峙玉孱颜，伏虎蟠螭绮席环。
何必零陵誇故事，直从斋阁看巫山。
野老龙钟得石性，对石不语如禅定。
五松亦是雪霜姿，坐阅乾坤斗苍劲。
飞来寺
谁拓人天境，青莲此地生。
大千分世界，小劫变年庚。
鹏奋垂天翼，龙腾渡海程。
云岩栖殿阁，飞涧绕檐楹。
峡口猕儿戏，山腰鹿女行。
慈云升有态，花雨散无声。
齐磬群峰应，禅灯独夜明。
情知鱼自乐，目断雁孤征。
俄顷心弥远，沉冥物故轻。
问予何住着，回首五仙城。
西征上萧督府
位以当枢重，权应画阃分。
中坚蟠地轴，上将动天文。
藩臬资英略，河山静沴氛。
输红赢楚庾，贾勇尽狼群。
战舍戈回日，炎峰阵抱云。
金汤从所恃，玉石戒俱焚。
东市尸元憝，南陬慰圣慬。
忠襄邕管望，武穆贺州闻。
六月周师戢，三农汉诏云。
旗牌催讯捷，笳鼓犒精勤。
时雨沾烦槁，王风播德芬。
光于萧相国，庸是马将军。
礼乐行将作，乾坤化正欣。
韶弦堪一奏，黧首仰迎薰。