贡章湍险吁可惊，岸翻石走轰雷霆。
崩奔出赣一千里，江势到此才渊渟。
道山仙府相照映，盘泊下饮苍龙精。
金沙洗淘洲屿出，红紫错杂围春城。
郡台峨空压万瓦，况值开霁宜高明。
老郎官冷厌缰锁，亦有樽酒难独倾。
旋烹茗粥别官佐，明朝又作新昌行。
《清江台》全文
- 拼音版原文全文
清 江 台 宋 /金 君 卿 贡 章 湍 险 吁 可 惊 ，岸 翻 石 走 轰 雷 霆 。崩 奔 出 {左 章 右 贡 }一 千 里 ，江 势 到 此 才 渊 渟 。道 出 仙 府 相 照 映 ，盘 泊 下 饮 苍 龙 精 。金 沙 洗 淘 洲 屿 出 ，红 紫 错 杂 围 春 城 。郡 台 峨 空 压 万 瓦 ，况 值 开 霁 宜 高 明 。老 郎 官 冷 压 韁 锁 ，亦 有 樽 酒 难 独 倾 。旋 烹 茗 粥 别 官 佐 ，明 朝 又 作 新 昌 行 。
- 注释
- 贡章：贡江。
湍险：水流湍急。
吁可惊：令人惊叹。
崩奔：水流奔腾。
赣：江西。
渊渟：深水潭。
道山：道教名山。
仙府：仙境。
盘泊：停船。
金沙：金色沙土。
洲屿：江中小岛。
春城：春天的城市。
郡台：郡守官署。
峨空：高耸。
开霁：雨过天晴。
老郎官：老官员。
缰锁：束缚。
樽酒：美酒。
旋烹：立即煮。
茗粥：茶粥。
官佐：同僚。
新昌行：前往新昌的行程。
- 翻译
- 贡章江水湍急令人惊叹，岸边巨石滚动如同雷霆轰鸣。
水流奔腾出赣一千多里，江流到这里才显得深沉平静。
道山仙府相互辉映，船只在此停泊汲取龙脉精华。
金沙淘洗后露出洲渚，红花紫草环绕着春天的城市。
郡守官署高耸压过万瓦，正值雨过天晴，景色格外明亮。
老官员厌倦了束缚，即使有美酒也难以独自畅饮。
煮好茶粥告别同僚，明天又要启程去新的地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了贡章江水的壮丽景象，湍急险峻，如同雷霆轰鸣，水流奔腾一千里，显示出江流的雄浑与深邃。诗人以道山仙府和苍龙精为背景，增添了神秘色彩。金沙闪烁，岛屿点缀，春意盎然，景色斑斓。郡台高耸，万瓦相衬，雨后天晴更显明亮。诗中流露出诗人官场的孤寂，虽有美酒，却无人共饮，只能独自品味。他煮茗粥与僚佐告别，预示着新的一天即将启程，前往新昌。整体上，这首诗以江景抒发了诗人的情感，既有自然景观的描绘，也有内心世界的流露。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
浣溪沙慢
璧月上极浦。帆落人挝鼓。石城倒影，深夜鱼龙舞。
佳气郁郁，紫阙腾云雨。回首分今古。
千载是和非，夕阳中、双燕语。向人诉。
记玉井辘轳，胭脂涨腻，几许蛾眉妒。
感叹息、花好随风去。流景如羽。
且共乐升平，不须后庭玉树。
和雪吟
庖无美炙惟野蔌，爨无积薪用劳轴。
夜半烹酒和雪吞，剩喜吾庐银作屋。
须臾清气散入脾，不觉吟肩楼耸玉。
映书更宜剔鱼蠹，拥被那肯作龟缩。
饱看衮衮来玉尘，搥璧断圭随所触。
地凝瑞气盈欲尺，水剪飞霙出犹六。
化工纤巧妙无伦，春卉秋葩总成仆。
最欣岁岁为农祥，散作阳和遍云谷。
去年一白兆年丰，幸为民力舒穷蹙。
今年将见腊前三，欲为民生洗荼毒。
不思金帐饮羊羔，不思朱门厌酒肉。
目前多幸苟全生，稍得伸眉犹胜哭。
可怜赤子寒欲僵，生理不遗升斗蓄。
忧时老杜徒咏嗟，破庐冻死宁令独。
闭门犹喜得高眠，绝胜鲁公书食粥。
《和雪吟》【宋·卫宗武】庖无美炙惟野蔌，爨无积薪用劳轴。夜半烹酒和雪吞，剩喜吾庐银作屋。须臾清气散入脾，不觉吟肩楼耸玉。映书更宜剔鱼蠹，拥被那肯作龟缩。饱看衮衮来玉尘，搥璧断圭随所触。地凝瑞气盈欲尺，水剪飞霙出犹六。化工纤巧妙无伦，春卉秋葩总成仆。最欣岁岁为农祥，散作阳和遍云谷。去年一白兆年丰，幸为民力舒穷蹙。今年将见腊前三，欲为民生洗荼毒。不思金帐饮羊羔，不思朱门厌酒肉。目前多幸苟全生，稍得伸眉犹胜哭。可怜赤子寒欲僵，生理不遗升斗蓄。忧时老杜徒咏嗟，破庐冻死宁令独。闭门犹喜得高眠，绝胜鲁公书食粥。
https://www.ahchsz.com/shici/AZGy9r7B8.html
次韵酬李黄山
吾儒何所事，读书而挟策。
君才郤林枝，灵根芳正发。
笔下富词藻，云锦自天落。
英英光岳气，洒洒冰雪魄。
中秋璧月圆，宜赴广寒约。
桂籍那未香，天公无皂白。
学如禾与稻，既艺宜必穫。
于时误儒冠，孰不嗟铸错。
篇章来联翩，有主此有客。
隋珠既璀璨，和璞无舛驳。
有文可与评，有酒可与酌。
长吟不淹宿，捷若蛇赴壑。
喜得罗庾俦，吾乡宜卜宅。