千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《过江上》
《过江上》全文
发布时间:2025-12-06 13:49:26 宋 / 卫博   形式: 七言律诗  押[尤]韵

失脚尘凡不易收,莫思冠佩裹狙猴。

但逢司马心相许,便拟中郎赋远游。

弱水蓬莱三万里,仙家日月八千秋。

闻名径欲兹山稳,不学刘郎世外求。

(0)
拼音版原文全文
guòjiāngshàng
sòng / wèi

shījiǎochénfánshōuguānpèiguǒhóu

dànféngxīnxiāng便biànzhōnglángyuǎnyóu

ruòshuǐpéngláisānwànxiānjiāyuèqiānqiū

wénmíngjìngshānwěnxuéliúlángshìwàiqiú

翻译
在世俗中失足难以回头,不必去想那些虚饰的荣耀如同猴子被束缚。
只要遇到像司马相如那样的知己,我便打算效仿扬雄写出远游的篇章。
传说中的弱水和蓬莱仙境相隔三万里,那里的仙人岁月漫长,犹如人间八千春秋。
听说这山中有神仙居住,我只想在此安心隐居,不再像刘郎那样在世间寻求名利。
注释
失脚:比喻陷入困境或误入歧途。
尘凡:世俗,尘世。
冠佩:古代官员的服饰,象征地位和荣誉。
狙猴:猕猴,比喻被束缚或受限制。
司马:这里指司马相如,汉代著名文人。
心相许:心意相投,认同对方。
中郎:官职名,此处借指有才华的人。
赋远游:写作远游的文章,表达志向。
弱水:神话中的河流,形容路途遥远。
蓬莱:传说中的仙岛,象征理想之地。
三万里:极言距离之遥。
八千秋:形容时间长久。
闻名:听说名声。
兹山:这座山,指隐居之处。
刘郎:刘晨,晋代隐士,后世常用来指代隐士。
世外:世俗之外,远离尘世。
鉴赏

这首诗是宋代诗人卫博的作品,从风格和内容来看,诗人表达了一种超脱世俗、追求仙境的意愿。

"失脚尘凡不易收,莫思冠佩裹狙猴。" 这两句表明诗人对世间纷扰的官场生活感到厌倦和不满,不再愿意去追逐那些虚名和浮华的物质享受。

"但逢司马心相许,便拟中郎赋远游。" 这两句则描绘了诗人遇到了志同道合的人,就想要一同踏上寻求超凡脱俗之旅的决心,其中“司马”和“中郎”很可能指的是古代著名的隐士或是诗人的理想化身。

"弱水蓬莱三万里,仙家日月八千秋。" 这两句写的是对神话中的仙境——弱水蓬莱岛的向往,以及对于那里的悠长岁月的憧憬。在中国古代文化中,这样的地方象征着永恒和超脱尘世。

最后,"闻名径欲兹山稳,不学刘郎世外求。" 这两句表达了诗人听说某处仙境之后,就急切地想要前往,而不再效仿历史上的高士如刘安(刘郎)那样在人间寻找超然物外的生活。

总体来说,这首诗通过对比世俗与仙境,表现了诗人对于超脱尘世、追求永恒生命和精神自由的强烈愿望。

作者介绍

卫博
朝代:宋

济南历城人。善属文,尝参戎幕。孝宗乾道中为枢密院编修官,旋致仕。有《定庵类稿》。
猜你喜欢

九月十三日进张家口途中得诗五首·其一

枌榆别碛景,闾里接林烟。

牡钥雄关固,丸泥荒塞连。

清时为外户,昔日此三边。

守险何如德,停鞭益慨然。

(0)

问柳絮

惯能迷客眼,偏解污花心。

借日糊天暗,因风卷屋深。

镜浑圆水面,雪聚小墙阴。

触处成憎厌,何如在故林。

(0)

天成寺江山一览阁作·其一

香界云千叠,丹梯路几层。

峦扉才辟雾,涧道尚馀冰。

初狭应祛俗,中宏有上乘。

忽然天半坐,疑是月中升。

(0)

轻阴

轻阴旋酿雪,望岁已先春。

亘宇将铺絮,连塍待叠银。

有怀占麦稔,无语步檐巡。

赢得橘中叟,瀛洲九斛尘。

(0)

秋夜雨·其一

春愁雨少夏愁多,每对濛濛虑几何。

只有秋窗飞淅沥,好供清听入吟哦。

(0)

题张鹏翀秋林读书图即用其韵

前席曾闻室号宣,肯教扬子叹袍穿。

偶将绘事酬清问,也道经书在说研。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
窦叔向 刘伶 陈玉璂 宝鋆 孟简 林之奇 陈文烛 崔护 颜师古 周子义 石达开 文震亨 赵桓 薛令之 范缜 邢邵 韩缜 于良史
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com