千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《对酒》
《对酒》全文
发布时间:2025-12-05 16:06:28 唐 / 白居易   形式: 五言律诗  押[麻]韵

漫把参同契,难烧伏火砂。

有时成白首,无处问黄芽。

幻世如泡影,浮生抵眼花。

唯将绿醅酒,且替紫河车。

(0)
注释
漫把:随意地拿着或研读。
参同契:古代道教的一部炼丹术经典。
伏火砂:道家炼丹术语,指能产生内火的药物。
黄芽:道教用语,常指长生不老的仙药。
幻世:虚幻不实的世界。
泡影:佛教用语,比喻短暂而虚幻的事物。
浮生:指短暂而漂泊的人生。
眼花:此处指看不清的模糊状态,引申为短暂和幻觉。
绿醅酒:未完全发酵的绿色酒,代指美酒。
紫河车:道教中的仙药,也指人胎盘,这里指长生不老的追求。
翻译
随意研读《参同契》,难以炼成隐秘的伏火砂。
时日流逝转眼白头,无处寻求长生的黄芽之道。
世间万物如梦幻泡影,人生短暂如同眼前迷雾。
唯有那绿色的美酒,暂且替代那延寿的紫河车吧。
鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的《对酒》。诗中表达了诗人对酒的深厚情感和哲理思考。"漫把参同契,难烧伏火砂"两句,通过比喻手法,形象地描绘了酒精提取的艰辛过程,暗示着生活中的困难与挑战。

"有时成白首,无处问黄芽"则表达了时间流逝、人生易老的无常感。诗人通过头发变白和寻找生命活力的困难,抒写了对生命短暂的感慨。

"幻世如泡影,浮生抵眼花"两句,以轻盈的泡沫比喻世事的虚幻,以及以眼前的花朵比喻生命的短暂,这是诗人深刻体验到人生的无常和世事的不实之后的感慨。

最后,"唯将绿醅酒,且替紫河车"表达了诗人在面对无常的人生中选择以酒为伴,以此来缓解心中的忧愁。"紫河车"是指古代神话中的仙车,这里用来比喻诗人希望借助酒精,摆脱现实的束缚,达到精神上的超脱。

整首诗通过对酒的描写和哲理思考,展现了诗人面对生活、时间和生命本质时的深刻感悟。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

游雁荡

盘盘古荡倚苍穹,势压坤舆距海东。

异境从真三岛外,群山呈技五云中。

玲珑胜插连星斗,杳渺神鳌戴华嵩。

香雾千屏金沆瀣,煖霞万簇锦芙蓉。

峰亭玉女螺鬟亸,瀑泻冰帘雨气浓。

怪底双鸾翔彩凤,崭然绝壁挂苍龙。

展旗轻飏神僧洞,天柱相高玉笋丛。

偃盖紫芝当锦帐,挺标卓笔对天聪。

北瞻瑞鹿晴岚薄,西溯飞泉紫翠重。

钜宦来观留好句,名才远访畅幽悰。

跻攀适带琴尊并,啸览纷陪杖履同。

倦客岂知今再到,老僧能记昔相逢。

冰盘甘脆传林果,芳饤新柔荐晚菘。

远社飞杯深缱绻,赞房对榻重从容。

晃衣枫锦飘阶叶,吹佩松涛度曲风。

悟趣只知玄圃近,探幽拟与虎溪通。

挂巾五老窥灵穴,脱屐常云濯剑锋。

涵日影摇临水塔,破烟声度隔林钟。

千年纪载文光烂,数日盘桓目力穷。

镌石题诗状难尽,遍图胜概贮诗筒。

(0)

题王朋梅金明池图

溶溶春水戏群龙,画鼓兰桡竞奏功。

得失等閒成愠喜,人生万事弈棋中。

(0)

风雨图

南山已见雾昏昏,便合潜身不出门。

直到半途风雨横,仓惶何处觅前村。

(0)

自邓州幕府暂归秋林

升斗微官不疗饥,中林春雨蕨芽肥。

归来应被青山笑,可惜缁尘染素衣。

(0)

念奴娇

半阴未雨,洞房深、门掩清润芳晨。

古鼎金炉,烟细细、飞起一缕轻云。罗绮娇春。

争拢翠袖,笑语惹兰芬。歌筵初罢,最宜斗帐黄昏。

楼上念远佳人。心随沈水,学兰灺俱焚。

事与人非,争似此、些子香气常存。记得临分。

罗巾馀赠,尽日把浓熏。一回开看,一回肠断重闻。

(0)

卢植墓

南台故址今颓然,汉卢植墓疑相传。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳 夏完淳 张可久 曹邺 归有光 陈赓 党怀英 杨炯 李壁 戎昱 张载 潘岳 薛逢 梁章钜 孙光宪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com