新历在手心怕开，日月联翩相续来。
黄金散尽自一快，白发不贷真可哀。
无为健羡广成子，千二百年终有死。
胶不可黏西去日，刀何由剪东流水。
酒无醇醨但痛饮，市酝上尊俱醉耳。
堂堂七尺死即休，不饱乌鸢饱蝼蚁。
《新历叹》全文
- 拼音版原文全文
新 历 叹 宋 /陆 游 新 历 在 手 心 怕 开 ，日 月 联 翩 相 续 来 。黄 金 散 尽 自 一 快 ，白 发 不 贷 真 可 哀 。无 为 健 羡 广 成 子 ，千 二 百 年 终 有 死 。胶 不 可 黏 西 去 日 ，刀 何 由 翦 东 流 水 ？酒 无 醇 醨 但 痛 饮 ，市 酝 上 尊 俱 醉 耳 。堂 堂 七 尺 死 即 休 ，不 饱 乌 鸢 饱 蝼 螘 。
- 注释
- 新历：新的一年。
怕开：害怕翻开。
日月：日日夜夜。
黄金：财富。
散尽：全部花光。
白发：年老的头发。
无为：不必。
健羡：羡慕。
广成子：传说中的长寿仙人。
胶：胶水。
西去日：过去的时光。
刀：剪刀。
东流水：东流的河水。
酒无醇醨：不论酒的浓淡。
痛饮：尽情饮酒。
市酝：市井酿的酒。
上尊：最好的酒杯。
俱醉耳：都会醉倒。
堂堂：高大的。
七尺：古代长度单位，约1.7米。
乌鸢：乌鸦。
蝼蚁：蚂蚁。
- 翻译
- 新年的日历握在手中，却害怕翻开，因为新的一天接着旧的一天不断到来。
即使散尽所有黄金，也能感到一种解脱，但白发无法避免，这真是令人悲哀。
不必羡慕广成子那样的长生不老，即使是活了千年两百年，最终还是要面对死亡。
胶水无法粘住逝去的日子，刀也无法剪断东流的河水。
只管畅饮，不管是醇厚还是淡薄的酒，都一醉方休。
人生短暂，即使七尺之躯，一旦死去就结束了，不如让乌鸦和蝼蚁享用剩余的食物。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《新历叹》，表达了诗人对时光流逝、岁月无情的感慨。首句“新历在手心怕开”，描绘了诗人面对新的一年到来时内心的矛盾与无奈，既期待新开始又畏惧时间的流逝。接下来的“日月联翩相续来”进一步强调了时间的无情推进。
诗人感慨“黄金散尽自一快”，暗示财富无法抵挡岁月的消逝，而“白发不贷真可哀”则直接抒发了对青春不再的哀叹。他以广成子长寿为例，却认为即使活到千年，最终仍难逃死亡的命运，表达了对生命的深刻思考。
“胶不可黏西去日，刀何由剪东流水”运用比喻，形象地表达了对时光无法挽留的无奈，酒成了诗人暂时忘忧的寄托，“酒无醇醨但痛饮”表明他愿意借酒浇愁。最后两句“堂堂七尺死即休，不饱乌鸢饱蝼蚁”则流露出一种豁达的人生态度，即使身为七尺之躯，也要坦然面对死亡，至少不让自己的尸骨成为蝼蚁之食。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触和生动的比喻，展现了诗人对生命短暂和世事无常的深深感叹，以及对人生哲理的独特见解。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
谢中书张侍郎分惠赐冰
蒸云炽结炎威稔，紫禁传宣驰内品。
颁冰首及辅臣家，三伏歘成秋气凛。
寒光莹澈带恩辉，圭角峥嵘出天禀。
红尘不敢傍朱门，溽暑何由近华寝。
无瑕独惬水精盘，荐冷潜被文石枕。
池凤应思引轻喙，鼎梅亦觊清馀饪。
蜗庐穷处厌烦酷，嘉惠分沾幸尤甚。
儿童惊目且相欢，蝇蚋窜身宁自审。
荷公借润变焦枯，食蘖肺肠方渴饮。
强持累句冒钧衡，深愧才华非鲍沈。
赠朱象先处士十韵
前身应画师，摩诘初自许。
咫尺论万里，宰也少陵与。
朱翁趣岂凡，山水忘羁旅。
晴窗布风云，夏木回炎暑。
坐来摧虎头，兴尽秃鸡矩。
况其尘外怀，出门皆胜侣。
一画不轻付，俗子吾避汝。
能令希世迹，千载得处所。
斯人定何如，箧有东坡语。
画以适其意，能文不求举。
奉送景升西上
京口杨夫子，知名三十秋。
青衫尚为邑，相见松江头。
倾盖曾未久，欢若平生游。
适当及瓜代，浩然治西舟。
荐章满公车，行想拜恩休。
万里起跬步，青云眇难俦。
余方归东路，于此怅夷犹。
行觞莫辞醉，分袂云间楼。