独惭师长念遗簪，长感知心在寸心。
要路未离扶遣进，闲曹因病放教吟。
风鹏虽远丹霄势，月兔犹依绿桂阴。
从此期公惜高鉴，休将白雪换巴音。
《伏奉佳句猥寄鄙夫辄写丹诚仰依高韵》全文
- 拼音版原文全文
伏 奉 佳 句 猥 寄 鄙 夫 辄 写 丹 诚 仰 依 高 韵 宋 /李 至 独 惭 师 长 念 遗 簪 ，长 感 知 心 在 寸 心 。要 路 未 离 扶 遣 进 ，闲 曹 因 病 放 教 吟 。风 鹏 虽 远 丹 霄 势 ，月 兔 犹 依 绿 桂 阴 。从 此 期 公 惜 高 鉴 ，休 将 白 雪 换 巴 音 。
- 注释
- 遗簪：失落的发簪，象征师长们的关怀。
寸心：内心深处，指对师长感情的铭记。
扶遣：扶持和宽慰。
闲曹：闲散的官职，这里指作者自己因病赋闲。
丹霄：红色的天空，象征高位或理想。
白雪：指世俗的赞誉，与下文的'巴音'相对。
巴音：原指巴蜀地区的音乐，这里比喻真挚的情感交流。
- 翻译
- 我独自感到羞愧，因为师长们还记得那失落的发簪，他们的深情厚意一直铭记在我心中。
身处重要职位还未离开时，他们仍关心着我，允许我在病中吟诗以遣怀。
即使像大鹏鸟那样翱翔于遥远的天际，我也保持着向上的势头；如同月兔依恋绿桂树下的阴凉。
我期待您能珍惜这份深情厚谊，不要用世俗的评价来替换我们之间的真挚交流。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期文学家、政治家李至的作品。从内容上看，诗人在表达对师长的敬仰之情和对知识传承的关切。首句“独惭师长念遗簪”表现了诗人对于前辈留下的智慧或物品都心存感激，"长感知心在寸心"则进一步强调这种情感深藏于心。
接着，“要路未离扶遣进，闲曹因病放教吟”表明即使是在离别之际，或是因为身体不适而不能亲自教授，诗人仍旧在思考着如何传承这些知识。
"风鹏虽远丹霄势，月兔犹依绿桂阴"中，“风鹏”和“月兔”都是仙境的象征，而“丹霄”则是道教中的仙界。诗人通过这样的意象，表达了对高尚、超脱尘世的追求与向往。
最后两句，“从此期公惜高鉴，休将白雪换巴音”，"高鉴"可能指的是高洁的品格或清明的心灵，而“白雪”和“巴音”则都是纯净无瑕的象征。诗人在这里表达了希望能够珍惜并保持这种高洁的品质，不要让它被世俗的声音所玷污。
总体而言，这首诗不仅展现了诗人的情感世界，也反映了他对于知识、智慧和精神追求的重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢