贡士去翩翩，如君最少年。
綵衣行不废，儒服代相传。
晓月经淮路，繁阴过楚天。
清谈遇知己，应访孝廉船。
《送韩孝廉侍从赴举》全文
- 拼音版原文全文
送 韩 孝 廉 侍 从 赴 举 唐 /权 德 舆 贡 士 去 翩 翩 ，如 君 最 少 年 。彩 衣 行 不 废 ，儒 服 代 相 传 。晓 月 经 淮 路 ，繁 阴 过 楚 天 。清 谈 遇 知 己 ，应 访 孝 廉 船 。
- 注释
- 贡士：古代科举考试中选拔人才的一种称呼。
翩翩：形容举止文雅或风度翩翩。
少年：指年纪轻的人。
綵衣：彩色的衣服，古代士人常穿的礼服。
儒服：读书人的服装，代表儒家学派的服饰。
晓月：清晨的月亮。
淮路：淮河的道路。
楚天：泛指楚地的天空，这里可能指南方地区。
清谈：清淡高雅的交谈，古人常以此指学术讨论。
知己：了解并赏识自己的人。
孝廉船：古代选拔官员的一种方式，孝廉是品行端正、孝顺父母的人，船可能象征着迎接或寻找这些人才的载体。
- 翻译
- 贡士们潇洒离去，其中你是最年轻的一位。
无论是华丽的彩衣还是朴素的儒服，都代代相传。
拂晓时分，你经过淮河之路，沿途树木繁茂，笼罩着楚天大地。
期待在清谈中遇到知心朋友，你应当寻找那承载孝廉之名的船只。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士人踏上求学之路的场景，通过对其装扮和行为的细致描写，展现了士人的风采与志向。"贡士去翩翩，如君最少年"两句，勾勒出一位青年士人的形象，他步履轻盈，年纪尚轻，正值青春韶华。
"綵衣行不废，儒服代相传"表明这位士人身着华丽的儒家服饰，这种装扮既是对其身份的标志，也象征着文化的传承和延续。"晓月经淮路，繁阴过楚天"则描绘了他旅途中的景象，清晨的月光照亮他的前行道路，而厚重的云层笼罩着他经过的楚地天空。
最后两句"清谈遇知己，应访孝廉船"显示了士人与志同道合之人的交流，他们之间的清高对话如同甘露般令人心旷神怡，同时也透露出诗人对被送行者的期待和祝愿，希望他能顺利到达目的地。
整首诗通过对人物形象、自然景色和文化传承的描写，展现了古代士人求学之路上的风貌，以及他们之间的情谊与交流。
- 作者介绍
-
权德舆
权德舆（759年—818年），字载之，天水略阳（今甘肃秦安东北）人，后徙润州丹徒（今江苏镇江）。唐朝文学家、宰相，起居舍人权皋之子。少有才气，未冠时即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材，召为太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三次知贡举。唐宪宗时，累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相，历任东都留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出为山南西道节度使。朝代：唐 字：载之 籍贯：天水略阳（今甘肃秦安东北） 生辰：759年－818年
- 猜你喜欢
古寿宫歌
献陵当年筑寿宫，君王鞭石走石工。
马舆朝来还暮入，往来八骏如回风。
死生昼夜须臾在，霹雳一声辞大内。
遗舄人疑黄帝弓，自敛金衣抟大块。
不将玉斧修天门，不引玉液通天源。
营骨炼形水银海，至今龙蛰明珠浑。
何当疾雷飞猛雨，雨淋龙髯小臣负。
昔日殷勤筑夜台，于今直是冲霄路。
便使神孙一见之，削平五岳作丰碑。
金轮捶碎风轮坠，泉上宫中万丈旗。
君不见祥子岭西金银阙，不日灵台穿月窟。
愿将万寿祝尧年，穷卒两河归白骨。
种蕉
种蕉南窗下，竦立如奚奴。
流离三岁馀，百遇无一舒。
小园忆京华，半亩颇自娱。
铜驼已荆棘，敢复期还珠。
自我窜山谷，补被弃琴书。
农夫丧其耒，泛若秋塘凫。
踵门受一廛，捆屦乃寡徒。
但恃舌能耕，略有砚可畬。
失居受以旅，于斯见盈虚。
南中当早春，膏润滋畦蔬。
司农劝东作，青纮躬秉锄。
我无郭外田，差免吏卒呼。
时难惭苟全，局促辕间驹。
洗心听夜雨，梦觉思江湖。