千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送青阳李明府》
《送青阳李明府》全文
发布时间:2025-12-06 13:14:12 唐 / 杜荀鹤   形式: 五言律诗  押[删]韵

善政无惭色,吟归似等闲。

惟将六幅绢,写得九华山。

求理头空白,离京债未还。

仍闻猿与鹤,都在一船间。

(0)
拼音版原文全文
sòngqīngyángmíng
táng / xún

shànzhèngcányínguīděngxián
wéijiāngliùjuànxiějiǔhuáshān

qiútóukōngbáijīngzhàiwèihái
réngwényuándōuzàichuánjiān

注释
善政:清明的政治。
惭色:羞愧的表情。
吟归:边吟诗边归去。
等闲:平常,随意。
六幅绢:六张绢布。
写得:描绘。
九华山:中国著名的佛教名山。
求理:追求真理。
债未还:债务尚未还清。
猿与鹤:猿猴和仙鹤,象征自然与超脱。
一船间:同船共渡。
翻译
良好的政绩无需羞愧,归途中仿佛寻常事。
只带着六幅画卷,描绘出九华山的壮丽景色。
寻求真理时内心空明,离开京城的债务还未偿还。
听说猿猴与仙鹤,都同我一起在这艘船上。
鉴赏

这首诗是唐代诗人杜荀鹤的《送青阳李明府》,表达了诗人对友人的依依惜别之情以及对美好政绩的赞赏。开篇“善政无惭色,吟归似等闲”描绘了一种政和民安、心境平和的情景,显示出作者对于李明府施行善政的肯定。

接着,“惟将六幅绢,写得九华山”则透露出诗人对友人的送别之意,通过赠送画作来表达深情。九华山作为诗中描摹的对象,不仅是自然美景的写照,更隐喻着高洁和超脱。

“求理头空白,离京债未还”一句,则流露出诗人自己对于仕途生活的无奈与困顿之感。"求理"可能指的是对官职或功名的追求,而"头空白"则是比喻没有得到想要的成就;“离京债未还”则暗示了诗人离开京城后仍有未了的心事或物质上的负担。

最后,“仍闻猿与鹤,都在一船间”通过猿(猴)和鹤同舟的意象,表达了对友人的深切思念和不舍之情。猿鹤共处一船,形象地展示了诗人希望与朋友共度时光、患难与共的情谊。

整首诗通过对自然景物的描摹和个人情感的抒发,展现了一种超脱世俗、追求高洁的人生态度。

作者介绍
杜荀鹤

杜荀鹤
朝代:唐   字:彦之   号:九华山人   籍贯:池州石埭(今安徽石台)   生辰:846~904

杜荀鹤(约846—约906),字彦之,自号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽省石台县)人。他出身寒微,中年始中进士,仍未授官,乃返乡闲居。曾以诗颂朱温,后朱温取唐建梁,任以翰林学士,知制诰,故入《梁书》(按应作《五代史记》;《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝(502—557年)五十余年的史事。)。
猜你喜欢

民夫

阃帅差夫欲太平,浚河才了又修城。

挑泥锹钁无休日,失业妻儿有叹声。

两个布衫寒透骨,半盂蒸饭冷无羹。

何时一统山河了,只向春田带雨耕。

(0)

晚夏西园二首·其一

道樾阴阴密,畦泉活活流。

梨成津向润,瓜熟子相钩。

(0)

如梦令

道是梨花不是。道是杏花不是。

白白与红红,别是东风情味。曾记。曾记。

人在武陵微醉。

(0)

好事近·其一

春雨细如尘,楼外柳丝黄湿。风约绣帘斜去,透窗纱寒碧。

美人慵翦上元灯,弹泪倚瑶瑟。却上紫姑香火,问辽东消息。

(0)

书窗即事二首·其一

花落春无语,春归鸟自啼。

多情是蜂蝶,飞过粉墙西。

(0)

题天章

逸少兰亭六百年,别营楼阁奉金仙。

琅函帝赐三朝笔,貌座僧谈二祖禅。

山怪有时浑露石,地灵无处不通泉。

尘心未悟真如理,空爇晨炉一篆烟。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
陈如纶 康骈 隐峦 张君房 韦迢 令狐德棻 王炎午 白敏中 李燔 牛僧孺 许善心 崔玄亮 顾云鸿 赵匡胤 蔡温 于頔 李侗 鹿善继
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com