若算防边久远名，新安岂更胜长城。
谩兴他役悲荒垒，何似从今实取兵。
圣德便应同险固，人心自不向忠贞。
但将死节酬尧禹，版筑无劳寇已平。
《新安城》全文
- 拼音版原文全文
新 安 城 唐 /罗 邺 若 算 防 边 久 远 名 ，新 安 岂 更 胜 长 城 。谩 兴 他 役 悲 荒 垒 ，何 似 从 今 实 取 兵 。圣 德 便 应 同 险 固 ，人 心 自 不 向 忠 贞 。但 将 死 节 酬 尧 禹 ，版 筑 无 劳 寇 已 平 。
- 翻译
- 如果计算长久的边防名声，新安难道会比长城更强？
徒然兴起对荒废工事的哀叹，不如从此实际增强兵力。
圣明的德行本应如同险要坚固的防线，人心自然向着忠诚和坚定。
只要以死守节来报答尧禹的期望，无需再筑防御工事，敌寇已经平定。
- 注释
- 算：计算。
防边：边防。
久远名：长久的名声。
新安：地名，可能指新安县或新安江。
岂：难道。
更胜：超过。
长城：古代中国的著名军事防御工程。
谩兴：徒然兴起。
他役：其他的劳役。
悲荒垒：哀叹荒废的工事。
何似：哪里比得上。
实取兵：实际增强兵力。
圣德：圣明的德行。
同险固：如同险要坚固。
人心：人心。
向：向着。
忠贞：忠诚和坚定。
死节：为国捐躯的决心。
酬：报答。
尧禹：古代贤君，这里泛指圣主。
版筑：筑墙的劳役，代指防御工程。
无劳：无需。
寇：敌人。
已平：已经平定。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种边塞之战的荒凉景象，同时也表达了诗人对边疆防御重视与忠诚品质的赞美。开篇两句“若算防边久远名，新安岂更胜长城”通过设问的方式，强调新安城在边防上具有重要的地位和作用，甚至超越了历史上的著名长城。
接下来的“谩兴他役悲荒垒，何似从今实取兵”则表达了一种对过去战争废墟的感慨，同时强调当前实际用兵之策的重要性。这里的“荒垒”象征着历史的沧桑变迁和战争的毁灭。
中间两句“圣德便应同险固，人心自不向忠贞”则是对统治者圣明与民众忠诚之心的一种肯定。这里的“圣德”指的是君主的德行，而“人心向背”则揭示了民众对于安全稳定的渴望。
末尾两句“但将死节酬尧禹，版筑无劳寇已平”表达了一种以生命为代价捍卫国家边疆的决心，以及对古圣先贤（如尧、禹）之忠诚品质的崇敬。这里的“版筑”指的是修筑防御工事，而“寇已平”则意味着通过坚固的防御，敌人已经被平息。
总体来看，这首诗不仅描绘了一种边塞战争的严峻景象，更深层次地探讨了忠诚、守护与国家安全的重要性。
- 作者介绍
-
罗邺
罗邺(825—?)，字不详，余杭人，有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。朝代：唐 字：不详 籍贯：余杭 生辰：825—?
- 猜你喜欢
薄倖
后堂芳树。逗一霎、黄昏意绪。
未惯得、春魂无检，轻绕河桥风絮。
甚卧枝、花发东园，春根重上相思句。
便彩箑翻歌，金尊颠酒，催合邻箫新谱。
也自解、连环误。浑不耐、绿窗鹦语。
几曾知门外，飘红无地，等閒却倩游丝驻。
不关风雨。但恹恹、泪眼天涯，望断无寻处。
危阑遍倚，心结行云成缕。