杨柳黄黄燕子来，梅花落尽已青梅。
一年春事闭门过，万里客怀呼酒开。
西土逖哉鸿雁断，东方明矣子规催。
海棠多买燕宫本，归去家山手自栽。
《春日即事·其一》全文
- 注释
- 杨柳：柳树。
黄黄：颜色变黄。
燕子：春季常见的鸟类。
梅花：冬季开花的植物。
青梅：未成熟的梅子。
春事：春天的景色或活动。
闭门：居家不出。
万里：形容遥远的地方。
客怀：旅居在外的人的心情。
西土：西方边远地区。
逖：遥远。
鸿雁：大雁，常用来象征书信。
断：中断，没有消息。
东方：东方天空。
子规：杜鹃鸟，叫声凄凉。
海棠：一种观赏植物。
燕宫本：可能指珍稀或名贵的海棠品种。
归去：返回故乡。
家山：家乡的山或代指家乡。
手自栽：亲手种植。
- 翻译
- 杨柳变黄时燕子飞回，梅花凋零后青梅正熟。
在这一年中最美的春光中，我闭门度过，远方的游子借酒浇愁。
西部边疆音讯全无，东方天色渐亮，杜鹃鸟催促着时光流逝。
我打算多买些海棠树苗，回到家乡亲手种植。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天的景色和诗人的情感。首句"杨柳黄黄燕子来"以生动的色彩和动态画面，展示了春天的到来，杨柳转黄，燕子归来，充满生机。"梅花落尽已青梅"则暗示冬去春来，梅花凋零，青梅挂枝，时光流转。
"一年春事闭门过"表达了诗人闭门不出，静心度过春天的情境，可能寓含着淡泊或孤寂的心境。"万里客怀呼酒开"则透露出诗人的思乡之情，借酒浇愁，排解离家万里的羁旅之苦。
"西土逖哉鸿雁断，东方明矣子规催"进一步深化了诗人的情感，鸿雁南飞，意味着与远方亲友的音信断绝，而子规啼声催促着黎明的到来，更添离愁。最后两句"海棠多买燕宫本，归去家山手自栽"表达了诗人对家乡海棠的喜爱，希望能将珍稀的燕宫海棠带回故乡亲手种植，寄托了强烈的归乡愿望。
整体来看，这首诗以春天的景色为背景，融入了诗人的情感体验，展现了诗人对家乡的思念和对生活的感慨。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
还家杂诗·其四
荒草春茫茫，言寻大夫墓。
两海风马牛，魂归自何所。
散民怯公战，矫以鹤轩拒。
懿公死社稷，玦矢志先谕。
伤哉空国走，不见舆尸旅。
刲腹作黄肠，呼天心独苦。
有臣乃若此，足以知其主。
卫国君臣乖，十世余殃注。
亡虏幸偷生，有言皆粪土。
苌弘血在蜀，精卫翔漳渚。
神化妙难量，吾言公傥许。
寓山四负堂谒祁忠惠公像
呜呼忠惠天人姿，门第高华文采奇。
二十登科作司李，蛮陬猾吏无能欺。
报最俄膺谏垣擢，惠文脑后尤岳岳。
鸳湖选郎手障天，一疏披云折其角。
三吴地大多彊家，白昼击鼓惊吏衙。
绣衣少年美如玉，骢马一出人无哗。
中台入长十三道，逆党汗流观谏草。
仓皇请急归倚庐，四负名堂待终老。
南都草创吴民骄，公还持斧锄其豪。
三弊上言仅报可，擢公开府苏台高。
扬州镇帅本名贼，花门大纵南塘出。
骎骎略地窥丹杨，公檄要盟克以日。
大江鼓浪高崔嵬，传呼单舸中丞来。
通侯跽接健儿拜，辕门酾酒欢如雷。
奄儿翻案水火急，副相出都国人泣。
弹章并列三贤名，师弟相随返乡邑。
同文狱起城社倾，兴朝帝子安车迎。
殉国义同高刘死，观时耻逐姜商生。
一泓清绝寓园水，角巾屹然水中止。
讲学同源幸得人，柳桥携手王元趾。
画江犹子更从戎，巢覆狐儿缧绁同。
故宅幸留施舍后，藏书散尽乱离中。
承平回首闲居福，月榭风亭看不足。
夫妇清闺品画诗，弟兄别墅从丝竹。
梦醒人世已沧桑，终古山川对影堂。
青袍尚志孤臣痛，黄帛长攽御府香。
园名记在谁能续，平泉花石邻家鬻。
客过还凭础认亭，僧贫只缚篱为屋。
野菊寒泉荐一尊，魏庄耕稼几人存。
当筵莫奏湘累曲，我亦公家七叶孙。
《寓山四负堂谒祁忠惠公像》【清·李慈铭】呜呼忠惠天人姿，门第高华文采奇。二十登科作司李，蛮陬猾吏无能欺。报最俄膺谏垣擢，惠文脑后尤岳岳。鸳湖选郎手障天，一疏披云折其角。三吴地大多彊家，白昼击鼓惊吏衙。绣衣少年美如玉，骢马一出人无哗。中台入长十三道，逆党汗流观谏草。仓皇请急归倚庐，四负名堂待终老。南都草创吴民骄，公还持斧锄其豪。三弊上言仅报可，擢公开府苏台高。扬州镇帅本名贼，花门大纵南塘出。骎骎略地窥丹杨，公檄要盟克以日。大江鼓浪高崔嵬，传呼单舸中丞来。通侯跽接健儿拜，辕门酾酒欢如雷。奄儿翻案水火急，副相出都国人泣。弹章并列三贤名，师弟相随返乡邑。同文狱起城社倾，兴朝帝子安车迎。殉国义同高刘死，观时耻逐姜商生。一泓清绝寓园水，角巾屹然水中止。讲学同源幸得人，柳桥携手王元趾。画江犹子更从戎，巢覆狐儿缧绁同。故宅幸留施舍后，藏书散尽乱离中。承平回首闲居福，月榭风亭看不足。夫妇清闺品画诗，弟兄别墅从丝竹。梦醒人世已沧桑，终古山川对影堂。青袍尚志孤臣痛，黄帛长攽御府香。园名记在谁能续，平泉花石邻家鬻。客过还凭础认亭，僧贫只缚篱为屋。野菊寒泉荐一尊，魏庄耕稼几人存。当筵莫奏湘累曲，我亦公家七叶孙。
https://www.ahchsz.com/shici/gaq3X24J.html
谢王使君送匡山紫芝
匡山紫芝生绝巇，神物难致路幽远。
樵人辛苦媚使君，持献公堂才一本。
无德不能致此芝，惟有使君能致之。
殊祥异瑞不自私，似可斋祓陈天墀。
谁知使君用意别，聊赠山中麋鹿姿。
紫云一朵忽飞下，满堂动色相嗟咨。
真形轮囷根屈曲，古色斑駮光陆离。
轩羲日月所沐浴，姚姒雨露所溉滋。
中含元气犹淋漓，旁观但讶形模奇。
有如肃穆陈鼎彝，奇古又若岣嵝碑。
若驾鸾凤骖龙螭，羽葆幢节纷追随。
真人无言坐华盖，王母欲下来金支。
僮奴不解天然贵，疑是巧工雕镂为。
使君怀抱何浩浩，鬓眉颇似商山皓。
恺悌君子神所保，报之玉树兼瑶草。
此芝亦是君精神，一茎草现金刚身。
十年种遍匡山春，却把余春赠与人。
吾家先世玉芝堂，人去堂空芝亦荒。
拜君嘉惠不敢忘，如还旧物增休祥。
归奉二亲进一觞，回首屏风南斗旁。
《谢王使君送匡山紫芝》【清·易顺鼎】匡山紫芝生绝巇，神物难致路幽远。樵人辛苦媚使君，持献公堂才一本。无德不能致此芝，惟有使君能致之。殊祥异瑞不自私，似可斋祓陈天墀。谁知使君用意别，聊赠山中麋鹿姿。紫云一朵忽飞下，满堂动色相嗟咨。真形轮囷根屈曲，古色斑駮光陆离。轩羲日月所沐浴，姚姒雨露所溉滋。中含元气犹淋漓，旁观但讶形模奇。有如肃穆陈鼎彝，奇古又若岣嵝碑。若驾鸾凤骖龙螭，羽葆幢节纷追随。真人无言坐华盖，王母欲下来金支。僮奴不解天然贵，疑是巧工雕镂为。使君怀抱何浩浩，鬓眉颇似商山皓。恺悌君子神所保，报之玉树兼瑶草。此芝亦是君精神，一茎草现金刚身。十年种遍匡山春，却把余春赠与人。吾家先世玉芝堂，人去堂空芝亦荒。拜君嘉惠不敢忘，如还旧物增休祥。归奉二亲进一觞，回首屏风南斗旁。
https://www.ahchsz.com/shici/9B3bEGR.html