千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《正月十四夜》
《正月十四夜》全文
发布时间:2025-12-05 23:05:24 宋 / 施枢   形式: 七言律诗  押[齐]韵

羁游偶值上元时,莲艳烧空照锦溪。

堂上珠帘如水浸,庭前鳌架与山齐。

风传鼓吹春声闹,雨遏笙歌夜语低。

自笑蓬窗勤苦士,何当太乙为燃藜。

(0)
注释
羁游:远游,漂泊。
上元时:元宵节。
莲艳:莲花盛开,色彩鲜艳。
珠帘:装饰有珍珠的帘子。
鳌架:灯架,形状似鳌。
太乙:古代星名,象征光明。
燃藜:点燃藜杖(藜火),比喻明亮的灯火。
翻译
我偶然在元宵节出游,莲花的鲜艳照亮了整个锦溪。
厅堂上的珠帘像被水浸泡,庭院前的灯架高得仿佛与山相齐。
春风中传来热闹的鼓乐声,细雨中低沉的笙歌声断断续续。
自嘲我是困于蓬窗的勤奋之人,何时能有如太乙星般明亮的灯火照亮我的学习之路。
鉴赏

这首宋代诗人施枢的《正月十四夜》描绘了诗人羁旅中度过元宵佳节的情景。首句“羁游偶值上元时”点明了诗人漂泊在外,恰逢元宵节,满城灯火映照着锦溪,景色壮观。“莲艳烧空照锦溪”以比喻手法,将莲花般的灯饰比作燃烧的云彩,照亮了溪面,形象生动。

接下来两句“堂上珠帘如水浸,庭前鳌架与山齐”,进一步描绘了节日的热闹景象,堂内珠帘在灯光下仿佛被水浸润,庭前的灯饰高大如山,展现出节日的繁华和气势。

“风传鼓吹春声闹,雨遏笙歌夜语低”通过风声和音乐的描绘,展现了元宵夜的喧闹与静谧并存,即使风雨也无法阻挡人们的欢庆之情。最后,“自笑蓬窗勤苦士,何当太乙为燃藜”诗人以自嘲的方式,表达自己作为在外奔波的读书人,羡慕那些能在明亮灯火下享受节日的人,希望能有朝一日像古人那样得到赏识,过上更好的生活。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了元宵节的热闹场景,同时也流露出诗人对自身境遇的感慨和对美好生活的向往。

作者介绍

施枢
朝代:宋

施枢,约宋理宗端平中前后在世(即约公元一二三五年前后在世)字知言,号芸隐,丹从人。生卒年均不详,工诗。嘉熙时,(公元一二三九年左右)尝为浙东转运使幕属。又尝为越州府僚。枢著有芸隐倦游迁及芸隐横舟稿各一卷,《四库总目》传于世。
猜你喜欢

论语绝句·其四十七

君子常时亦用权,要之此法岂容传。

反经合道须君子,君子为之乃自然。

(0)

论语绝句·其八十四

于时穷达何须较,在我行藏未易论。

子路不知方愠见,更疑力学到师门。

(0)

它山堰

十里犹闻震地雷,海神惊惧勒潮回。

游人只爱山川好,一饱因谁惠得来。

(0)

句·其一

天末归帆何处宿,钓船独在蓼花傍。

(0)

赐杨亿判秘监

琐闼往年司制诰,共嘉藻思类相如。

蓬山今日诠坟史,还仰多闻过仲舒。

报政列城归觐后,疏恩高阁拜官初。

诸生济济弥瞻望,铅椠咨询辨鲁鱼。

(0)

读书多所废忘

旧学纷无几,幽怀断复寻。

苍茫万机论,零落九州箴。

枉嗜韦编读,犹依槁简吟。

时无袁伯业,孤陋任年侵。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
李璆 陈琳 徐干 汤惠休 倪思 汪洙 王季友 谢谔 完颜璟 杨玉环 杨凝式 陆九韶 李联琇 何承天 杨孚 徐安贞 刘细君 吉中孚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com