寒林残日欲栖乌，壁里青灯乍有无。
小雨愔愔人假寐，卧听疲马齧残刍。
《宿济州西门外旅馆》全文
- 拼音版原文全文
宿 济 州 西 门 外 旅 馆 宋 /晁 端 友 寒 林 残 日 欲 栖 乌 ，壁 里 青 灯 乍 有 无 。小 雨 愔 愔 人 假 寐 ，卧 听 疲 马 齧 残 刍 。
- 翻译
- 寒冷的树林中夕阳将要落下，乌鸦准备归巢栖息。
墙壁内青色的油灯忽明忽暗。
- 注释
- 寒林：寒冷的树林。
残日：即将落下的夕阳。
欲栖乌：准备归巢的乌鸦。
壁里：墙壁内部。
青灯：青色的油灯。
乍有无：忽明忽暗。
小雨：细雨。
愔愔：形容雨声细小而连绵。
人假寐：人们在打盹。
卧听：躺着倾听。
疲马：疲惫的马。
齧残刍：咀嚼剩下的草料。
- 鉴赏
这首宋朝诗人晁端友的《宿济州西门外旅馆》描绘了一幅傍晚时分旅居的画面。首句“寒林残日欲栖乌”写出了冬季黄昏时分，树林中乌鸦准备归巢的情景，营造出一种孤寂而宁静的氛围。"壁里青灯乍有无"进一步描绘了旅馆内的情景，昏暗的灯光在墙壁间摇曳不定，暗示着旅人的孤独与夜晚的微弱光亮。
第三句“小雨愔愔人假寐”，通过“愔愔”一词形容细雨的声音，显得静谧而低沉，旅人在这微微的雨声中已进入浅睡状态。最后一句“卧听疲马齧残刍”，以马儿嚼食残余草料的声音作为背景，既写出旅人的疲惫，也寓含了生活的艰辛和对远方的期待。
整首诗以细腻的笔触描绘了旅途中的孤寂与疲惫，展现了诗人身处异乡，面对自然景象和生活琐事的独特感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蒙山作
东蒙镇海沂，合沓馀百里。
清秋净氛霭，崖崿隐天起。
于役劳往还，息徒暂攀跻。
将穷绝迹处，偶得冥心理。
云气杂虹霓，松声乱风水。
微明绿林际，杳窱丹洞里。
仙鸟时可闻，羽人邈难视。
此焉多深邃，贤达昔所止。
子尚捐俗纷，季随蹑遐轨。
蕴真道弥旷，怀古情未已。
白鹿凡几游，黄精复奚似。
顾予尚牵缠，家业重书史。
少学务从师，壮年贵趋仕。
方驰桂林誉，未暇桃源美。
岁暮期再寻，幽哉羡门子。
答侯少府
常日好读书，晚年学垂纶。
漆园多乔木，睢水清粼粼。
诏书下柴门，天命敢逡巡。
赫赫三伏时，十日到咸秦。
褐衣不得见，黄绶翻在身。
吏道顿羁束，生涯难重陈。
北使经大寒，关山饶苦辛。
边兵若刍狗，战骨成埃尘。
行矣勿复言，归欤伤我神。
如何燕赵陲，忽遇平生亲。
开馆纳征骑，弹弦娱远宾。
飘飖天地间，一别方兹晨。
东道有佳作，南朝无此人。
性灵出万象，风骨超常伦。
吾党谢王粲，群贤推郤诜。
明时取秀才，落日过蒲津。
节苦名已富，禄微家转贫。
相逢愧薄游，抚己荷陶钧。
心事正堪尽，离居宁太频。
两河归路遥，二月芳草新。
柳接滹沱暗，莺连渤海春。
谁谓行路难，猥当希代珍。
提握每终日，相思犹比邻。
江海有扁舟，丘园有角巾。
君意定何适，我怀知所遵。
浮沈各异宜，老大贵全真。
莫作云霄计，遑遑随缙绅。
《答侯少府》【唐·高适】常日好读书，晚年学垂纶。漆园多乔木，睢水清粼粼。诏书下柴门，天命敢逡巡。赫赫三伏时，十日到咸秦。褐衣不得见，黄绶翻在身。吏道顿羁束，生涯难重陈。北使经大寒，关山饶苦辛。边兵若刍狗，战骨成埃尘。行矣勿复言，归欤伤我神。如何燕赵陲，忽遇平生亲。开馆纳征骑，弹弦娱远宾。飘飖天地间，一别方兹晨。东道有佳作，南朝无此人。性灵出万象，风骨超常伦。吾党谢王粲，群贤推郤诜。明时取秀才，落日过蒲津。节苦名已富，禄微家转贫。相逢愧薄游，抚己荷陶钧。心事正堪尽，离居宁太频。两河归路遥，二月芳草新。柳接滹沱暗，莺连渤海春。谁谓行路难，猥当希代珍。提握每终日，相思犹比邻。江海有扁舟，丘园有角巾。君意定何适，我怀知所遵。浮沈各异宜，老大贵全真。莫作云霄计，遑遑随缙绅。
https://www.ahchsz.com/shici/KT9YkSTU2s.html
涟上题樊氏水亭
涟上非所趣，偶为世务牵。
经时驻归棹，日夕对平川。
莫论行子愁，且得主人贤。
亭上酒初熟，厨中鱼每鲜。
自说宦游来，因之居住偏。
煮盐沧海曲，种稻长淮边。
四时常晏如，百口无饥年。
菱芋藩篱下，渔樵耳目前。
异县少朋从，我行复迍邅。
向不逢此君，孤舟已言旋。
明日又分首，风涛还眇然。
送独孤马二秀才居明月山读书
濯志俱高洁，儒科慕冉颜。
家辞临水郡，雨到读书山。
栖鸟棕花上，声钟砾阁间。
寂寥窗户外，时见一舟还。