濯志俱高洁，儒科慕冉颜。
家辞临水郡，雨到读书山。
栖鸟棕花上，声钟砾阁间。
寂寥窗户外，时见一舟还。
《送独孤马二秀才居明月山读书》全文
- 拼音版原文全文
送 独 孤 马 二 秀 才 居 明 月 山 读 书 唐 /贾 岛 濯 志 俱 高 洁 ，儒 科 慕 冉 颜 。家 辞 临 水 郡 ，雨 到 读 书 山 。栖 鸟 棕 花 上 ，声 钟 砾 阁 间 。寂 寥 窗 户 外 ，时 见 一 舟 还 。
- 注释
- 濯志：洗涤心灵，志向。
高洁：高尚纯洁。
儒科：儒家科目，古代教育体系的一部分。
冉颜：古代贤人，此处指尊敬的学者。
家辞：家信。
临水郡：靠近水边的地区。
雨到：雨中。
读书山：以读书为名的山，可能有学府或寺庙。
栖鸟：歇息的鸟儿。
棕花：棕榈树的花。
声钟：钟声。
砾阁：用碎石建造的楼阁。
寂寥：寂静空旷。
窗户外：窗户外面。
一舟还：一艘小船归来。
- 翻译
- 志向都追求高洁，向往儒学的冉颜。
家书来自临近水边的郡城，雨中漫步在读书的山峦。
栖息的鸟儿停在棕榈花上，钟声从碎石楼阁间回荡。
窗外寂静无声，不时能看见一叶小舟归航。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的山中读书生活图景。"濯志俱高洁，儒科慕冉颜"表明了诗人对秀才的崇敬之情，他们的志向高尚，学问渊博。"家辞临水郡，雨到读书山"则是说秀才离开家乡来到了一个雨中山地继续他的学业。
接下来的两句"栖鸟棕花上，声钟砾阁间"生动描绘了山中的宁静景象。鸟儿在花丛中安居，钟声从石缝中传来，这些细节都营造出一种超然世俗的氛围。
最后两句"寂寥窗户外，时见一舟还"展示了山中的清幽和偶尔出现的人间烟火。诗人通过窗户望去，只见寂静无声，有时候才会看到一叶小舟归航，这种生活让人感到既孤独又安宁。
这首诗不仅是对秀才读书生活的描绘，也是对一种超脱红尘、追求知识和精神境界的向往。
- 作者介绍
-
贾岛
贾岛（779～843年），字阆（读láng）仙，人称诗奴，与孟郊共称“郊寒岛瘦”，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州）人。自号“碣石山人”。据说在长安（今陕西西安）的时候因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现才华，并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江（今四川大英县）主簿。朝代：唐 字：浪（阆）仙 号：无本 籍贯：唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市） 生辰：779～843年
- 猜你喜欢
涿郡先主庙二首·其一
炎烬终四百，海飞群雄奔。
蛟龙离旧隐，豺虎瞰中原。
仗义公天下，岂料中山孙。
间关拒赤壁，颠沛乞荆门。
刘郎非娇客，肯市一女恩。
譬如鞲上鹰，既饱则飞翻。
山阳公安在，洒泪西南坤。
区区一隅地，鼎立争雄尊。
灭魏壮图屈，窥吴遗恨存。
呜呼永安宫，慷慨临终言。
老瞒安足雄，死面腼奸魂。
仁与不仁耳，成败何必论。
天乎未厌汉，河洛不足吞。
盗子复为盗，丕乎犹子元。
等为一亡国，善恶终不谖。
疏影.题缪子彬校书图，并以为寿。子彬，艺风先生子
骚心韵客。喜一阳始复，春在兰室。
烟水江南，周甲光阴，翩翩遍数裙屐。
传经一代刘向，尚记得、燃藜东壁。
想近来、足用三冬，乱叶扫时思适。
重过南冈未忍，旧游共、鹤馆芳讯都寂。
独抱遗芬，薄采秋芸，顾托成书增色。
因君触我家山念，五十载、雪门踪迹。
似夜窗、闲说开天，拥髻粉娥头白。
西平乐
草色粘天又绿，寂寞东川旅。
佳赏湖船散后，陈迹零缣断简，残梦斜风细雨。
修蛇宛转，云里飙轮偶度。引幽绪。春自老，吟未苦。
况是融尊郑驿，有主朝花夜月，短箭留人住。
听广乐、钧天伴侣。
摩挲泪砚，偃仰尘榻，还寄兴，小园赋。
极目江关甚处。可堪遍野，残血哀啼杜宇。
过秦楼
晚色吹凉，渌波澄练，画阁下临无地。
横枝露剪，乱叶云迷，柳外去骢难系。
回首载酒江南，鹎鵊声中，袷衣初试。
甚韶光百五，落花风紧，黯然如此。
还梦入、断驿残灯，荒江孤棹，倚枕暗啼秋水。
河山故国，风雨中宵，不信有人憔悴。
翻叹平生为谁，怀远愁深，游仙词费。
但阑干尽处，弥望烟尘未洗。