玉盘转明珠，君心无定准。
昨见襄阳客，剩说襄阳好无尽。
襄汉水，岘山垂，汉水东流风北吹。
只言一世长娇宠，那悟今朝见别离。
君渡清羌渚，知人独不语。
妾见鸟栖林，忆君相思深。
莫作云间鸿，离声顾俦侣。
尚如匣中剑，分形会同处。
是君妇，识君情，怨君恨君为此行。
下床一宿不可保，况乃万里襄阳城。
襄阳传近大堤北，君到襄阳莫回惑。
大堤诸女儿，怜钱不怜德。
《襄阳行》全文
- 拼音版原文全文
襄 阳 行 唐 /张 潮 玉 盘 转 明 珠 ，君 心 无 定 准 。昨 见 襄 阳 客 ，剩 说 襄 阳 好 无 尽 。襄 汉 水 ，岘 山 垂 ，汉 水 东 流 风 北 吹 。只 言 一 世 长 娇 宠 ，那 悟 今 朝 见 别 离 。君 渡 清 羌 渚 ，知 人 独 不 语 ，妾 见 鸟 栖 林 ，忆 君 相 思 深 。莫 作 云 间 鸿 ，离 声 顾 俦 侣 。尚 如 匣 中 剑 ，分 形 会 同 处 。是 君 妇 ，识 君 情 ，怨 君 恨 君 为 此 行 。下 床 一 宿 不 可 保 ，况 乃 万 里 襄 阳 城 。襄 阳 传 近 大 堤 北 ，君 到 襄 阳 莫 回 惑 。大 堤 诸 女 儿 ，怜 钱 不 怜 德 。
- 翻译
- 玉盘转动着明珠，你的心意难以捉摸。
昨日遇见襄阳的客人，他滔滔不绝地述说着襄阳的美好。
襄阳与汉水相连，岘山倒映其中，汉水东流而风向北吹拂。
原以为一生都会被宠爱，却未料今日要面临离别。
你渡过清澈的羌渚，独自沉默不语。
我看见鸟儿归巢，思念你的深情如斯。
不要做高飞的孤雁，离别的声音只会触动同伴。
如同匣中的利剑，虽然分开，但心意相通。
我是你的妻子，理解你的情意，因你的离去而怨恨。
一夜未眠尚且不安，更何况这遥远的襄阳城。
襄阳的消息传至大堤北边，你到了襄阳切勿迷失。
大堤上的女子，更看重钱财而非美德。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子对远去男子的深情思念和不舍离别之情。开篇“玉盘转明珠，君心无定准”通过比喻表达了女子对于男子变化无常的心情无法把握。接着“昨见襄阳客，剩说襄汉好无尽”则是女子听闻男子曾到过襄阳，而那里的景色美丽，让人难以忘怀。
诗中“襄汉水，岘山垂，汉水东流风北吹”生动地描绘了襄阳的自然景观，同时通过“只言一世长娇宠，那悟今朝见别离”表达了女子对于过去恩爱时光的回忆和对现下离别之痛的感受。
“君渡清羌渚，知人独不语。妾见鸟栖林，忆君相思深”则是女子在想象男子渡过清澈的河流时，她自己却沉浸于深深的相思之中。而“莫作云间鸿，离声顾俦侣。尚如匣中剑，分形会同处”则是在表达即使相隔遥远，如同天上的大雁鸣叫一般令人心痛，而女子的心与男子始终如同匣中的宝剑一般紧密相连。
“是君妇，识君情，怨君恨君为此行。下床一宿不可保，况乃万里襄阳城”则表达了女子对男子的深切理解和怨恨，同时也反映出女子对于未来不确定性的担忧，因为即使躺在床上一夜也不得安宁，更何况是远隔万里的襄阳。
最后“襄阳传近大堤北，君到襄阳莫回惑。大堤诸女儿，怜钱不怜德”则是在劝告男子如果到了襄阳，不要迷失方向。而大堤上的女子们虽然怜悯金钱，但不怜悯美德，这里可能在暗示女子对于男子的忠贞和节操的期待。
整首诗通过对襄阳景色的描写，表达了女子深沉的相思之情和复杂的情感世界，是一篇抒情性质的作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
茶范阁诗
深闺丽质少执礼，窈窕舒迟云欲起。
肃然四坐散茶香，屏气微闻炉沸水。
鱼眼蟹眼聊比拟，细啜无声甘似醴。
竹瓢陶盂漆秘器，传观疑年容谛视。
筝箫隔屏惊且喜，宛转娇憨双稚齿。
鸟盘雪山摹富士，咨嗟妙才妹与姊。
敬宾及介退乃已，门外秾樱压桃李。
翁绍文求题钱清留别图
居官有遗爱，其人必贤者。
所患不好名，此语非大雅。
翁侯遗此图，题者一何寡。
初无标榜意，文字殆可舍。
绍文承父志，仁政被乡社。
弃官久避乱，行己不苟且。
谓余卅年旧，怀抱试倾泻。
语浅意自深，何用事陵跨。