千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《入徽州》
《入徽州》全文
发布时间:2025-12-05 18:31:31 宋 / 刘过   形式: 七言律诗  押[先]韵

白傅庭前正解船,梦中忽已过番川。

红尘冉冉行天上,黄道骎骎近日边。

石洞歙溪俱可砚,山肥徽路总堪田。

把茅便欲侨居去,奈此功名未了缘。

(0)
拼音版原文全文
huīzhōu
sòng / liúguò

tíngqiánzhèngjiěchuánmèngzhōngguòfānchuān

hóngchénrǎnrǎnxíngtiānshànghuángdàoqīnqīnjìnbiān

shídòngyànshānféihuīzǒngkāntián

máo便biànqiáonàigōngmíngwèileyuán

注释
白傅:指唐代诗人白居易。
解船:解开系船的绳索,准备启程。
番川:可能指外国或远方的河流。
红尘:泛指人世间纷扰之地。
冉冉:缓缓上升或移动的样子。
骎骎:形容马跑得快,这里比喻太阳快速移动。
石洞:指可供书写的石头。
歙溪:地名,指安徽歙县附近的溪流。
砚:古代书写工具,磨墨用的石板。
山肥:形容土地肥沃。
徽路:徽州的道路。
侨居:寄居他乡。
功名:指科举功名或官职。
了缘:了结缘分,完成某种责任或义务。
翻译
白傅的庭院前刚刚解开船只,梦境中忽然已经渡过了番川。
红尘在天空缓缓飘动,太阳快速接近天边。
石洞和歙溪都适宜作为砚台,山峦肥沃的徽州道路适合耕田。
我想要带着茅草在此地安居,但无奈功名未了的缘分还未结束。
鉴赏

这首诗描绘了一幅诗人行舟至徽州的景象,抒发了对自然美景和田园生活的向往,以及对功名未就的无奈。诗中的意境淡远,语言清新。

"白傅庭前正解船,梦中忽已过番川。" 这两句写出了行舟在白傅庭前的水面缓缓移动,而诗人在梦中却已经不知不觉地越过了番川,表达了一种超脱现实的意境。

"红尘冉冉行天上,黄道骎骎近日边。" 这两句描绘出尘世俗务如同红色云雾般在天空中飘浮,而黄道(可能指的是黄昏时分)却又接近了太阳的边缘,形象生动地表达了时间流逝和现实与理想之间的差距。

"石洞歙溪俱可砚,山肥徽路总堪田。" 这两句则展现了诗人对于自然景物的观察和欣赏,以及对土地肥沃、适宜耕种的赞美之情。

"把茅便欲侨居去,奈此功名未了缘。" 最后两句流露出诗人内心的矛盾,一方面想要放下一切去追求田园生活的理想,但另一方面又被功名未就的现实羁绊,这种对立统一的矛盾充满了诗人的无奈和哀愁。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人对于纯净生活的向往以及对功名世故的无奈,展现出诗人内心的复杂情感和深邃的哲理。

作者介绍
刘过

刘过
朝代:宋   字:改之   号:龙洲道人   籍贯:吉州太和(今江西泰和县)   生辰:1154~1206

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。
猜你喜欢

有赠

碧玉相思君已深,双莲且寄一枝簪。

不愁叶底无甜藕,只要花中有苦心。

(0)

哭稚女雁·其二

我怜堂上有慈姑,老凤啾啾喜弄雏。

得此左思娇女子,堪令白发日欢娱。

(0)

广州荔支词·其五十三

侍女笑斟玄碧酒,高堂注以荔支浆。

令予醉后一嘘噏,水露化作酥醪香。

(0)

广州荔支词·其四十八

露井寒泉百尺深,摘来经宿井中沉。

日精化作月华冷,多食令人补太阴。

(0)

广州荔支词·其二十九

辞汉金人去不回,帝思甘露万年杯。

炎方幸有三珠树,剖出天桨进御来。

(0)

鸳鸯

鸳鸯相对已忘机,共命何曾要共飞。

天女有花空自散,风吹不著净名衣。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
道潜 黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com