楚楚洛阳生，清介常寡与。
宦游江之南，移家寄吴渚。
辛勤奉旨甘，言动无过举。
阳春万物新，霈泽均施普。
乘风方高翔，摧翅堕网罟。
飞文中善类，横逆夫孰禦。
白日照丹心，皦皦中自许。
有能辨冶长，终然脱石父。
操存谅深固，夷险咸善处。
涉难知弥明，履变德益聚。
静探元化心，忧患真玉汝。
《简秦章甫》全文
- 注释
- 楚楚：形容清秀的样子。
洛阳：古都，此处代指人物故乡。
清介：清高正直。
寡与：少交往，孤高。
宦游：在外做官。
移家：搬家。
奉旨：遵从命令。
阳春：春季。
霈泽：恩惠的雨露。
网罟：渔网，比喻陷阱。
横逆：意外的挫折。
冶长：战国时楚国贤臣，后被冤枉入狱。
石父：石碏，春秋时卫国大夫，曾救出被囚的儿子。
操存：操守和品性。
夷险：平安与危险。
涉难：经历困难。
履变：经历变化。
元化：自然的变化规律。
忧患：忧虑和困苦。
真玉：比喻经过磨炼的美德。
- 翻译
- 楚楚洛阳人，清高少交往。
仕途在江南，搬家至吴地边疆。
勤劳遵旨行，言行无过失。
春天万物更新，恩泽普降无私。
乘风欲展翅，却落入罗网。
文章显才华，逆境中何人抵挡。
阳光照赤心，光明磊落自我期许。
如能识贤良，如冶长终得释放。
操守坚定深沉，无论顺逆皆妥善应对。
经历困难更明白，变化中品德更凝聚。
静心探究自然法则，忧患磨砺你如真玉。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期诗人陈深所作的《简秦章甫》，通过对主人公秦章甫的描绘，展现了他高尚的品格和坚韧的人生经历。首句“楚楚洛阳生”以楚楚动人形容秦章甫的出身，暗示其不凡气质。接下来描述他的清介性格，少与世俗交往，寓居江南，生活艰辛却能坚守职责。
“辛勤奉旨甘，言动无过举”赞扬了他的勤勉和谨慎，即使在艰难的官场环境中，也能保持公正无私。诗人以“阳春万物新，霈泽均施普”象征朝廷恩泽如春雨般普降，然而秦章甫却因直言而遭遇困境，如同“乘风方高翔，摧翅堕网罟”。
“飞文中善类，横逆夫孰禦”表达了对秦章甫遭受不公的同情，但他如同古代贤人冶长、石父一般，有着坚定的信念和高尚的节操。诗中“白日照丹心，皦皦中自许”进一步强调了秦章甫光明磊落的内心世界。
最后两句“有能辨冶长，终然脱石父”预示着秦章甫终将凭借自身的正直和才能，摆脱困境。全诗通过赞美秦章甫的品性，表达了对忠诚、公正和坚韧精神的敬仰，以及对逆境中人格光辉的肯定。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
移居岘山精舍
山寺閟精庐，移居性所适。
宁知宾客稀，渐与城市隔。
冈峦何秀美，苍翠还日夕。
夏木密以阴，幽鸟来几席。
开窗见渔舟，湖水清且碧。
焚香日晏坐，遣兴在篇籍。
余本迂散人，禅林亦静僻。
兹焉遂吾好，已矣思屏迹。