醉袖舞低千嶂月，清歌遏住九天云。
鸿归燕去伤秋老，鹤唳猿啼觉夜分。
《对月·其二》全文
- 注释
- 醉袖：形容酒后微醺，衣袖随舞动。
千嶂月：形容月亮皎洁，如同千座山峰倒映。
清歌：清脆悦耳的歌声。
九天云：极言歌声之高，仿佛能触及天际。
鸿归燕去：大雁南归，燕子离去，象征着秋天的来临和结束。
伤秋老：因季节更替而感伤时光流逝。
鹤唳：仙鹤的鸣叫。
猿啼：猿猴的哀鸣。
觉夜分：使人意识到夜已深。
- 翻译
- 在醉意中挥舞着衣袖，月亮映照下舞姿曼妙如同千座山峰
清亮的歌声高亢如能阻断九天的云霄
- 鉴赏
这首诗描绘了一幕仙境般的月下舞蹈之景，诗人以醉人的状态舞动衣袖，仿佛与天上的千嶂月光相互辉映。"清歌遏住九天云"则表达了诗人歌声之美，可令云端停止，以聆听这悠扬的音韵。
接下来的两句，诗人转而描写自然界的景象与生灵之声。"鸿归燕去伤秋老"中，"鸿"指的是大雁，"燕"则是燕子，这里表达了秋天到来，大雁南飞，燕子也离去了，这是对秋季凋敝景象的描绘，也反映出诗人对于时光流逝的感慨。"鹤唳猿啼觉夜分"则通过 鹤叫和猿啼的声音，勾勒出夜幕低垂、时间渐入深夜的情境。
整首诗语言优美，意境超逸，不仅展现了诗人对自然之美的感受，也透露出一丝秋思与夜静时分的孤独。白玉蟾在这里展现了他超凡脱俗的艺术才华和深邃的情感世界。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
经光山晚宿寺中王汝希过访喜作
龙宫瞻郭外，鹫岭落城隅。
傍树疏灯出，缘溪晚骑趋。
珠林旋皂盖，竹户拥缁徒。
海内谁相假，君来意不无。
屯邅劳藉慰，阔绝倍欢娱。
万里排云翼，青春汗血驹。
雅怀怜孺子，高论惜潜夫。
萝月纷纷白，松云黯黯孤。
苍茫登觉路，怅望出迷途。
日月辞三殿，风烟下五湖。
辛勤陈往事，邂逅即良图。
后会应无定，宁辞酒重沽。
游鍊真宫
嬴女吹箫夜，青鸾作远游。
已邀明月上，空遣彩云留。
石路游人惑，瑶编方士求。
桂岩间白鹿，兰谷卧青牛。
海岳丹丘閟，风尘素发愁。
坛霞秋自落，洞日昼长幽。
冠盖乘閒出，琴尊倚道流。
罢官终欲去，桃水弄渔舟。