千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《晓过南宫闻太常清乐》
《晓过南宫闻太常清乐》全文
发布时间:2025-12-05 17:10:00 唐 / 张濛   形式: 排律  押[东]韵

玉珂经礼寺,金奏过南宫。

雅调乘清晓,飞声向远空。

慢随飘去雪,轻逐度来风。

迥出重城里,傍闻九陌中。

应将肆夏比,更与五英同。

一听南薰曲,因知大舜功。

(0)
拼音版原文全文
xiǎoguònángōngwéntàichángqīng
táng / zhāngméng

jīngjīnzòuguònángōng
tiáochéngqīngxiǎofēishēngxiàngyuǎnkōng

mànsuípiāoxuěqīngzhúláifēng
jiǒngchūzhòngchéngbàngwénjiǔzhōng

yìngjiāngxiàgèngyīngtóng
tīngnánxūnyīnzhīshùngōng

注释
玉珂:马铃。
礼寺:礼仪寺。
金奏:金乐器演奏。
南宫:皇宫。
雅调:优雅的旋律。
清晓:清晨。
飞声:响彻的声音。
远空:高空。
慢随:悠长地跟随。
飘去雪:飘散的雪花。
轻逐:轻盈地追逐。
度来风:吹来的微风。
迥出:远远超出。
重城:城郭。
九陌:四面八方。
肆夏:夏季的庆典。
五英:五彩的花朵。
南薰曲:南国的乐曲。
大舜功:大舜的功绩。
翻译
马铃声穿越礼仪寺,金乐器演奏过皇宫。
优雅的旋律在清晨回荡,声音直上云霄。
悠长的乐音如雪花飘散,轻盈地随着微风起舞。
远远超出城郭之外,四面八方都能听到这音乐。
它或许能与夏天的庆典相比,更胜过五彩的花朵。
聆听南国的乐曲,便能理解大舜的丰功伟绩。
鉴赏

这首诗描绘了一场早晨经过皇宫时听到太常寺清丽乐声的景象。开篇“玉珂经礼寺,金奏过南宫”两句,既点明了时间是早晨,也描绘出了庄严肃穆的礼仪氛围。"雅调乘清晓,飞声向远空"则通过对音乐的细腻描述,传递出一种超脱尘世、飘逸高远的情怀。

诗中“慢随飘去雪,轻逐度来风”两句,用自然界的雪和风比喻乐声的流动与变化,给人以无边界限的感觉。"迥出重城里,傍闻九陌中"则表达了诗人在高墙之内偶尔听到外面传来的乐声,增添了一种隔绝而又渴望的复杂情感。

至于“应将肆夏比, 更与五英同”一句,似乎是对美好事物的一种期待或比喻。"一听南薰曲,因知大舜功"则表达了听到乐曲后,对远古圣王大舜所创立的礼乐制度的赞赏之情。

整首诗通过对早晨皇宫附近太常寺音乐的描述,展现了诗人对美好事物的追求和对传统文化的敬仰。其语言优美,意境深远,是一首集描写与抒情于一体的佳作。

作者介绍

张濛
朝代:唐   籍贯:河南洛阳

河南洛阳人。张说孙。德宗贞元二年,任库部郎中、知制诰。四年,行中书舍人。五年,授礼部侍郎。六年,知贡举。能诗。
猜你喜欢

秋蕊香

荡暖花风满路。织翠柳阴和雾。曲池斗草旧游处。

忆试春衫白苎。暗惊节意朱弦柱。送春去。

晓来一阵扫花雨。惆怅蔷薇在否。

(0)

谓柔立兄

鸡犬还家自识村,重营生理长儿孙。

时平战地逢华屋,岁久他乡是故园。

别后尘埃如我老,归来耆旧几人存。

雁行畴昔从游者,莫话凋零恐断魂。

(0)

和刘后村梅花百咏·其三十三

梅叹知音少旷夔,政须我辈与伸眉。

逋仙诗胜多多许,咀嚼无令一字遗。

(0)

和刘后村梅花百咏·其二十六

肠断当年古吹台,酒酣欲叫谪仙回。

夜深落月照颜色,端的宫袍入梦来。

(0)

虎丘

晋人事高旷,所得多奇僻。

云岩佛子庐,曾为二王宅。

当时槃乐地,俯仰成今昔。

林泉亦余好,徘徊想遗迹。

那知非昔人,复作登临客。

(0)

灵化寺

黄木湾前一亩宫,庙灵规地古来雄。

江头不见风雷恶,多谢禅师受戒功。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
张民表 赵善庆 刘安 蒋溥 顾宪成 蔡惠如 魏元忠 温庭皓 毛纪 卢多逊 朱穆 黎庶昌 陈宜中 石安民 韩滉 林藻 徐世隆 廖燕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com