千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《东庵》
《东庵》全文
发布时间:2025-12-05 22:24:51 宋 / 陈舜俞   形式: 七言律诗  押[灰]韵

已怜门巷林中出,况复轩窗水畔开。

冷淡山光明枕簟,动摇波影上樽罍。

坐看天际孤舟失,惯见桑阴五马来。

长恨夕阳吟不足,阑干留共月徘徊。

(0)
拼音版原文全文
dōngān
sòng / chénshùn

liánménxiànglínzhōngchūkuàngxuānchuāngshuǐpànkāi

lěngdànshānguāngmíngzhěndiàndòngyáoyǐngshàngzūnléi

zuòkàntiānzhōushīguànjiànsāngyīnlái

chánghènyángyínlángānliúgòngyuèpáihuái

注释
已怜:已经爱怜。
门巷:门口小巷。
林中出:从树林中显现。
况复:更何况。
轩窗:高大的窗户。
水畔:水边。
冷淡:清冷寂静。
山光:山的光芒。
明枕簟:照亮了枕席。
动摇:摇动。
波影:水波的倒影。
上樽罍:洒在酒杯上。
坐看:坐着观看。
天际:天边。
孤舟:孤独的小船。
桑阴:桑树的阴影。
五马来:五匹马一起过来。
长恨:长久遗憾。
夕阳:夕阳。
吟不足:吟唱不够。
阑干:栏杆。
月徘徊:与月光一起徘徊。
翻译
已经爱怜门前树林中的清幽景象,更何况轩窗又开在水边。
冷清的山光映照在枕席上,波动的水面倒映在酒杯中。
坐着看天边孤独的小船消失,常常习惯于看到桑树阴下五马齐来。
长久以来遗憾夕阳美景不能尽享,栏杆旁我愿与月光一同徘徊。
鉴赏

这首诗描绘了诗人居住环境的清幽与宁静。首句“已怜门巷林中出”,表达了对门前小径穿过树林的喜爱,显示出诗人生活的隐逸之趣。次句“况复轩窗水畔开”,进一步强调了居所临近水面的景致,轩窗与水相映,更显其环境的宜人。

第三句“冷淡山光明枕簟”,通过“冷淡”一词,描绘了山光的清冷而明亮,仿佛能照透枕席,营造出一种清凉舒适的感觉。第四句“动摇波影上樽罍”,写水波荡漾,光影摇曳,映在饮酒的器具上,增添了诗意的氛围。

第五、六句“坐看天际孤舟失,惯见桑阴五马来”,诗人静观世事,常有孤舟远行和富贵马车的景象,流露出淡然处世的态度。最后一句“长恨夕阳吟不足,阑干留共月徘徊”,诗人感叹夕阳美景难以尽述,宁愿在栏杆边陪伴明月,表达了对自然景色的深深眷恋和对时光流逝的感慨。

总的来说,陈舜俞的《东庵》以细腻的笔触描绘了一幅静谧而富有诗意的生活画面,展现了诗人超脱尘世的闲适心境。

作者介绍

陈舜俞
朝代:宋

(?—1072)宋湖州乌程人,字令举,号白牛居士。仁宗庆历六年进士。嘉祐四年复举制科第一。官著作佐郎。神宗熙宁三年,以屯田员外郎知山阴县。反对“青苗法”,疏谓其法乃“别为一赋以敝海内,非王道之举”,责监南康军盐酒税。有《都官集》等。
猜你喜欢

欧嘉可梦索子大书熟骚痛饮四字以诗为质因和诗而以拙书归之吾亦践吾梦之诺也已

骚怀兼醉梦,何处不相求。

正遗商声出,都将白眼收。

世情今雨尽,名士故风流。

不律才三寸,为君破十洲。

(0)

闺词四十首.点唇·其三

百福雕奁倚再三,荼醾滴露渗朝酣。

绛唇不用多妆点,二月朱樱已半含。

(0)

胥江曲·其二

三水西南舟已迟,不知郎去定回歧。

声声山鹧行不得,日日江头歌竹枝。

(0)

将为峡山之游赋谢蒋三水

点点云山发兴过,生涯因寄木兰多。

春围潋滟花开县,榜入沧浪客放歌。

日午轻阴分雉翳,雨馀清梦散渔蓑。

不愁禺峡终难进,胥水从添百丈波。

(0)

立春日赠张玉笥邑侯

轻舟曾与玉凫迎,还隐桑麻海上城。

仙观雨时怜穗起,石门风过忆泉清。

微同草色先吹律,又借棠阴一听莺。

莫讶闭门虚折柳,春光浑似踏歌行。

(0)

北望台月夜独眺

虽非岩谷里,孤啸亦孙登。

月月晴无减,光光景欲层。

元珠如可得,黄鹤会须乘。

五岳真拳石,齐州安足称。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
李朴 张仲素 高其倬 柳恽 聂夷中 胡安国 翁森 宗楚客 詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com