颇有翁标致，唐衣折角巾。
虽疑头小锐，极爱腹精神。
阔矣云霄志，悲哉露电身。
世间无妙质，一恸惜斯人。
《挽方武成二首·其一》全文
- 翻译
- 他的风采颇似古代翁氏，穿着唐朝的衣服，头戴折角巾。
虽然他的头型稍显尖锐，但腹部却充满活力。
他的志向如同广阔的天空，然而生命短暂如电光一闪。
在这个世界上没有找到与他同样优秀的品质，为他的离世深感痛惜。
- 注释
- 翁标致：翁氏的风采。
唐衣：唐朝的服装。
折角巾：古代的一种头巾。
头小锐：头型尖锐。
腹精神：腹部充满活力。
阔矣云霄志：志向远大如天空。
悲哉露电身：生命短暂如电光。
世间无妙质：世间找不到卓越的品质。
一恸惜斯人：深深哀悼这样的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了对某位翁标人的怀念和赞美。开篇“颇有翁标致，唐衣折角巾”两句通过外在的装扮特征，如翁标和唐衣折角巾，勾勒出一个古典而飘逸的形象。接着“虽疑头小锐，极爱腹精神”表达了诗人对此人的内在品质的高度赞赏，即便外貌可能略显不足，但其腹中的精神和品格却是诗人所深深喜爱的。
“阔矣云霄志，悲哉露电身”则透露出一种超脱尘世、不甘平庸的心态。"阔矣云霄志"表达了翁标人的胸怀壮阔，如云霄一般，而"悲哉露电身"则是诗人对翁标人未能如其气度般在世间留下痕迹的感慨，仿佛像夏夜的闪电那样短暂而过。
最后，“世间无妙质，一恸惜斯人”强调了诗人对于翁标人的独特之处给予极高评价，并对其不复存在感到惋惜。在这里，“一恸”表达了一种深切的怀念和不舍之情。整首诗通过对翁标人的外貌、内在品质以及其超凡脱俗的气度与命运的描绘，展现了诗人深厚的情感和对于美好事物的珍视。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢