有山如此可忘看，政恐轻舟下急滩。
卯酒一杯扶病起，秋风千里怯衣单。
《入严州界二首·其二》全文
- 翻译
- 有这样一座山，美景令人流连忘返。
我担心乘着小舟会遭遇湍急的河滩。
- 注释
- 有：存在。
山：山峰。
如此：如此地。
可：可以。
忘看：忘记欣赏。
政：正。
恐：恐怕。
轻舟：小船。
下：顺流而下。
急滩：急流的河滩。
卯酒：卯时（早晨）的酒。
一杯：一小杯。
扶病起：勉强支撑着病体起身。
秋风：秋风吹拂。
千里：广阔的千里之地。
怯：害怕。
衣单：衣衫单薄。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人进入严州地界时的感受。首句"有山如此可忘看"表达了诗人面对眼前壮丽山景的惊叹和忘我之情，似乎连日常的忧虑都暂时被美景所吸引。然而，紧接着的"政恐轻舟下急滩"则暗示了旅程中的艰险，诗人担心自己如小舟般在湍急的江流中难以驾驭，暗含了旅途的不确定性和挑战。
后两句"卯酒一杯扶病起，秋风千里怯衣单"进一步揭示了诗人的状态。即使身体抱恙，他仍勉强起身，借助一杯卯时（早晨）酒振奋精神。然而，面对秋风渐紧，千里之外的寒意，诗人又不禁因衣着单薄而感到胆怯，流露出旅途中的孤独与艰辛。
整体来看，这首诗通过写景抒怀，展现了诗人坚韧不拔的精神风貌，以及在旅途中面对自然与自我挑战的复杂心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢