衮衮登瀛更上坡，且容老子钓烟波。
凤麟自合呈祥瑞，凫雁何曾系少多。
时有耦耕人共语，亦无问字客相过。
倒囊欲答骊珠赠，柰此家徒四壁何。
《和吴教授投赠二首·其二》全文
- 注释
- 衮衮：形容官员连续不断。
瀛：指大海，这里代指权力中心。
钓烟波：泛舟垂钓，比喻隐居或闲适生活。
凤麟：象征吉祥的神兽。
耦耕：两人并肩耕地，象征田园生活。
问字客：来访求学的人。
骊珠：传说中的宝珠，比喻珍贵的礼物。
家徒四壁：形容家中贫穷，一无所有。
- 翻译
- 官员们接连不断地登上权力的高峰，暂且让我在湖边享受钓鱼的乐趣。
凤凰和麒麟自然会带来吉祥的征兆，野鸭和大雁又怎会因为少有人关注而忧虑。
时常有农夫相伴交谈，也没有访客来求教学问。
我想要倾囊相赠，回报他人的好意，但家中空空如也，又能拿什么赠予呢。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品，题为《和吴教授投赠二首（其二）》。从诗中可以感受到诗人对自然景象的细腻描绘，以及他对生活境遇的淡然态度。
“衮衮登瀛更上坡”一句，通过重叠的“衮衮”来形容行走的声音，营造出一种缓慢而沉稳的氛围，同时表达了诗人在山间漫步、攀爬之乐。接着，“且容老子钓烟波”则描绘出了诗人安享晚年，悠然自得地在波光粼粼的水面上垂钓的情景。
“凤麟自合呈祥瑞”和“凫雁何曾系少多”两句，通过凤凰、麒麟等吉祥动物的出现，以及没有拴系鸿鹄的情形，表现了诗人对美好生活的向往及对周围环境的满意。
“时有耦耕人共语”和“亦无问字客相过”则描绘出诗人与田间劳作之人的交流，以及他不愿被打扰，不希望外来的宾客来访，从而保持内心的宁静。
最后，“倒囊欲答骊珠赠，柰此家徒四壁何”表达了诗人对友人的回礼之意，同时也透露出诗人对于物质生活的淡然及自足，即便是家中空无一物，也不以为苦。
整首诗通过对自然美景的细腻描写和内心世界的情感流露，展现了诗人超脱世俗、自得其乐的人生态度。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
和梦得洛中早春见赠七韵
众皆赏春色，君独怜春意。
春意竟如何，老夫知此味。
烛馀减夜漏，衾暖添朝睡。
恬和台上风，虚润池边地。
开迟花养艳，语懒莺含思。
似讶隔年斋，如劝迎春醉。
何日同宴游，心期二月二。
早冬游王屋自灵都抵阳台上方望天坛偶吟成章寄温谷周尊师中书李相公
霜降山水清，王屋十月时。
石泉碧漾漾，岩树红离离。
朝为灵都游，暮有阳台期。
飘然世尘外，鸾鹤如可追。
忽念公程尽，复惭身力衰。
天坛在天半，欲上心迟迟。
尝闻此游者，隐客与损之。
各抱贵仙骨，俱非泥垢姿。
二人相顾言，彼此称男儿。
若不为松乔，即须作皋夔。
今果如其语，光彩双葳蕤。
一人佩金印，一人翳玉芝。
我来高其事，咏欢偶成诗。
为君题石上，欲使故山知。
登长安慈恩寺塔
东方晓日上翔鸾，西转苍龙拂露盘。
渭水寒光摇藻井，玉峰晴色上朱阑。
九重宫阙参差见，百二山河表里观。
暂辍去蓬悲不定，一凭金界望长安。