阿母亲教学步虚，三元长遣下蓬壶。
云韶韵俗停瑶瑟，鸾鹤飞低拂宝炉。
《步虚》全文
- 注释
- 步虚：步虚是道士在醮坛上讽诵词章采用的曲调行腔，传说其旋律宛如众仙飘渺步行虚空，故得名“步虚声”。
现存各地道教仪式中的步虚音乐大多舒缓悠扬，平稳优美，适于道士在绕坛、穿花等行进中的诵唱。
指代学习优雅的走路和行为做事的礼仪。
蓬壶：即蓬莱。
古代传说中的海中仙山。
三元：在道教教义中原指宇宙生成的本原和道教经典产生的源流。
遣：派。
云韶：黄帝《云门》乐和虞舜《大韶》乐的合称。
指美妙的乐曲。
韵俗：比较一般的乐声。
瑶瑟：指用玉装饰的琴瑟。
鸾鹤：鸾与鹤。
相传为仙人所乘。
宝炉：熏香炉的美称。
- 翻译
- 母亲亲自教我学习走路和礼仪，她就好像是从千里之外的蓬莱仙岛下来的。
我仿佛听见高雅宫廷乐曲的和和谐的民间乐曲从瑶琴上奏出，停留不散；似乎看见鸾与鹤从天上飞下来，绕着香炉低飞盘旋。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人司空图的《步虚》。从艺术风格来看，诗人在这里展现了其超脱世俗、追求高洁境界的情怀。
"阿母亲教学步虚，三元长遣下蓬壶。" 这两句表达的是诗人通过母教学习道家修炼之法，以期达到心灵的纯净和精神的飞升。在这里，“阿母亲”可能是对一位道教女真人或仙人的尊称，“步虚”则象征着修行者追求虚无缥缈、超凡脱俗的境界。三元指的是道教中的三大要诀，蓬壶则是古代煮药用的器具，这里暗示诗人通过修炼之法，长久地保有生命的活力。
"云韶韵俗停瑶瑟，鸾鹤飞低拂宝炉。" 这两句描绘了一种仙境般的情景。“云韶”指的是仙乐，“韵俗”则是世间的琐碎之声，这里表达了诗人希望自己的心灵能够超脱尘世的声音，停留在瑶瑟（一种美好的音乐）中。鸾鹤是一种传说中的神鸟，飞低拂宝炉形象生动地展现了仙境的宁静与和谐。
整首诗通过对比世俗与仙界的声响，表达了诗人对超脱尘世、追求精神自由的向往。语言优美，意境超然，是一首具有浓郁道家色彩的诗篇。
- 作者介绍
-
司空图
司空图（837～908），河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。朝代：唐 字：表圣 生辰：837～908
- 猜你喜欢
翠楼吟二首·其二
炎景停空，翠波湔暑，明湖一曲圆抱。
环堤都是树，带夹岸、朱门多少。藕花开了。
占三面朱栏，与花回绕，青帘袅。
绮筵尊底，万红齐笑。
更爱墙外东邻，隐高楼天半，文窗窈窕。
绿杨摇曳处，恰掩映、钗横了鸟。靓妆双照。
尽罗扇兜香，递风都好。花光杪。
茜纱衫子，夕阳红到。
念奴娇十一首·其八
镜湖八百，把轻烟软翠，荡成词境。
玉笛一声云外起，吹得鸳鸯都醒。
钿枕盟香，珊奁偎月，总是诗禅影。风情何似。
露痕凉堕花顶。
一自春水悠然，碧山老去，零落闲金粉。
牙板铜琶都歇绝，寂寞鱼龙谁听。
试谱冰弦，遍传莲女，唱彻江天迥。
苧萝溪上，万峰同斗妆靓。
霓裳中序第一
幽姿那忍折，过了清明花弄雪。
墙角淡妆皎洁，爱过雨黄昏，闭门时节。
晶帘映彻，透一枝、春色明灭。
销魂处、晶莹泪眼，比喻最亲切。饶舌。本来无说。
问何处、尘埃点绝。
都无花果分别，花自情开，果自情结。
有情无胜劣，只净果、能消内热。
耆阇窟、如来拈后，一笑悟禅悦。
解语花二首·其一
深丛罥蝶，密叶喧蜂，荼蘼同时上架。
百尺春藤，向春残、花又同时开也。
长条怎把，嫌剌手、锋芒钩挂。
冰雪玲珑消永昼，风味何潇洒。
微风吹荡翠幕，香气中人，此景最难写。
一种销魂，百千般、装点温柔声价。繁枝上下。
无限相思清梦夜。断肠风雨关心事，明月芳菲谢。