神女藏难识，巫山秀莫群。
今宵为大雨，昨日作孤云。
散漫愁巴峡，徘徊恋楚君。
先王为立庙，春树几氛氲。
《巫山神女》全文
- 拼音版原文全文
巫 山 神 女 唐 /刘 方 平 神 女 藏 难 识 ，巫 山 秀 莫 群 。今 宵 为 大 雨 ，昨 日 作 孤 云 。散 漫 愁 巴 峡 ，徘 徊 恋 楚 君 。先 王 为 立 庙 ，春 树 几 氛 氲 。
- 注释
- 神女：指代传说中的巫山神女。
藏：隐藏。
难识：难以辨认。
巫山：著名的山川名。
秀莫群：最为出众。
今宵：今晚。
大雨：形容雨势大。
昨日：昨天。
孤云：孤独的云彩。
巴峡：长江三峡之一，位于四川和湖北交界处。
徘徊：犹豫不决，流连。
恋：依恋。
楚君：古代楚国的君主，这里泛指楚地的人。
先王：古代的君主。
庙：庙宇。
春树：春天的树木。
氛氲：形容烟雾缭绕。
- 翻译
- 仙女隐藏难以辨识，巫山秀美独一无二。
今夜化作倾盆大雨，昨日还是孤独的浮云。
愁绪漫过巴峡两岸，依恋不舍地围绕楚地的君王。
古代君王为她建起庙宇，春天的树木笼罩着氤氲的香烟。
- 鉴赏
此诗描绘了一位仙女在巫山中的隐逸生活，通过对自然景象的细腻描写，抒发了诗人对神秘境界的向往和情感体验。"神女藏难识"一句，设定了神女高冷、不为世俗所知的形象。"巫山秀莫群"则通过巫山之秀美，衬托出神女的独特与卓尔不群。
"今宵为大雨，昨日作孤云"两句，展示了诗人对自然变化的细致观察，同时也反映出神女所处环境的多变与奇异。"散漫愁巴峡，徘徊恋楚君"表达了诗人对那位隐逸于巫山之神女的思念之情，以及对那片古老楚地的留恋。
"先王为立庙，春树几氛氲"则描绘出一幅历史与自然交融的画面，先王所建的庙宇在春天的树木间显得更加神圣而又温馨。整首诗通过对巫山风光和神女形象的描绘，以及对古代传说的一种怀念，展现了诗人深邃的想象力与丰富的情感世界。
- 作者介绍
-
刘方平
刘方平（生卒年不详），字、号均不详，唐玄宗天宝年间诗人，洛阳（今河南洛阳）人，生平事迹不详。约公元七五八年前后在世，匈奴族。天宝前期曾应进士试，又欲从军，均未如意，从此隐居颍水、汝河之滨，终生未仕。与皇甫冉、元德秀、李颀、严武为诗友，为薪颖士赏识。工诗，善画山水。其诗多咏物写景之作，尤擅绝句，其诗多写闺情、乡思，思想内容较贫弱，但艺术性较高，善于寓情于景，意蕴无穷。朝代：唐 籍贯：唐朝河南洛阳 生辰：758年前后在世
- 猜你喜欢
冬日示杨季若梁天机
天河忽侧飞雹倾，丁丁屋瓦相敲鸣。
扑衣写下白玉粒，脚底踏碎真珠声。
官舍高屋苦濩落，此时不易孤客情。
颍侯恰寄玉泉酿，乳花甘滑琉璃清。
红糟淮白复脆美，佐之绿菘作吴羹。
纵谈往旧杂嘲戏，大笑觞倒金酒觥。
閒以罚令却寂默，四座睥睨如伏兵。
人生会合即为乐，况子归意凌青冥。
赤尾鲤鱼在泥滓，行见两翅穿鳞生。
跳身耸鬣望东海，苍崖枯涸埋层冰。
明年春风扫地起，一起万物皆光明。