门径众峰头，盘岩复转沟。
云僧随树老，杏水落江流。
峡狖有时到，秦人今日游。
谢公多晚眺，此景在南楼。
《过杏溪寺寄姚员外》全文
- 拼音版原文全文
过 杏 溪 寺 寄 姚 员 外 唐 /无 可 门 径 众 峰 头 ，盘 岩 复 转 沟 。云 僧 随 树 老 ，杏 水 落 江 流 。峡 狖 有 时 到 ，秦 人 今 日 游 。谢 公 多 晚 眺 ，此 景 在 南 楼 。
- 注释
- 门径：山路入口。
众峰头：众多的山峰顶部。
盘岩：沿着岩石盘旋。
转沟：转向山沟下行。
云僧：居住在高山云雾中的僧人。
随树老：伴随着古树一同历经岁月。
杏水：杏花盛开时节的溪水。
落江流：最终流入大江。
峡狖：峡谷中的猿猴。
有时到：偶尔会来到。
秦人：此处比喻避世隐居的人。
今日游：如今在这里游览。
谢公：指谢灵运，南朝著名诗人。
多晚眺：常在傍晚时分远眺风景。
此景：这样的景色。
南楼：一个观景的地点，代指高处的楼阁。
- 翻译
- 山路绕过众多山峰顶，曲折盘旋又沿岩石下到沟底。
云中的僧侣随着古老的树木修行，杏花春水最终汇入大江向东流去。
峡谷中的猿猴偶尔会来到这里，如同昔日避世的秦人在此悠游。
谢灵运常在傍晚时分远望，如此美景恰似他在南楼所见的情景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山水画面，通过对自然景观的细腻描述，展现了诗人与自然和谐共处的情趣。"门径众峰头，盘岩复转沟"一句，以层叠的山峦为背景，设定了一个幽深曲折的空间布局。"云僧随树老，杏水落江流"则描绘了一幅云游四海、僧侣静坐之景，同时通过“杏水”点明了诗人所处之地。"峡狖有时到，秦人今日游"表达了山中偶尔有猿猴出没，以及古代秦人在此地游历的历史回响。
诗的后半部分转而关注个人情感和对景观的欣赏。"谢公多晚眺，此景在南楼"则透露出诗人可能是在某个高处，如南楼，长时间地凝视着眼前的风光。这不仅是对自然之美的赞叹，也是对内心世界的一种寄托和抒情。
整首诗通过对山水景色的细致描摹，以及对历史与个人情感的交织，展现了诗人深厚的情感和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
履信池樱桃岛上醉后走笔送别舒员外兼寄宗正李卿考功崔郎中
樱桃岛前春，去春花万枝。
忽忆与宗卿闲饮日，又忆与考功狂醉时。
岁晚无花空有叶，风吹满地乾重叠。
蹋叶悲秋复忆春，池边树下重殷勤。
今朝一酌临寒水，此地三回别故人。
樱桃花，来春千万朵，来春共谁花下坐。
不论崔李上青云，明日舒三亦抛我。
宿东亭晓兴
温温土炉火，耿耿纱笼烛。
独抱一张琴，夜入东斋宿。
窗声度残漏，帘影浮初旭。
头痒晓梳多，眼昏春睡足。
负暄檐宇下，散步池塘曲。
南雁去未回，东风来何速。
雪依瓦沟白，草绕墙根绿。
何言万户州，太守常幽独。
和微之诗二十三首.和酬郑侍御东阳春闷放怀追越游见寄
君得嘉鱼置宾席，乐如南有嘉鱼时。
劲气森爽竹竿竦，妍文焕烂芙蓉披。
载笔在幕名已重，补衮于朝官尚卑。
一缄疏入掩谷永，三都赋成排左思。
自言拜辞主人后，离心荡飏风前旗。
东南门馆别经岁，春眼怅望秋心悲。
昨日嘉鱼来访我，方驾同出何所之。
乐游原头春尚早，百舌新语声椑椑。
日趁花忙向南拆，风催柳急从东吹。
流年?恍不饶我，美景鲜妍来为谁。
红尘三条界阡陌，碧草千里铺郊畿。
馀霞断时绮幅裂，斜云展处罗文纰。
暮钟远近声互动，暝鸟高下飞追随。
酒酣将归未能去，怅然回望天四垂。
生何足养嵇著论，途何足泣杨涟洏。
胡不花下伴春醉，满酌绿酒听黄鹂。
嘉鱼点头时一叹，听我此言不知疲。
语终兴尽各分散，东西轩骑分逶迤。
此诗勿遣闲人见，见恐与他为笑资。
白首旧寮知我者，凭君一咏向周师。
《和微之诗二十三首.和酬郑侍御东阳春闷放怀追越游见寄》【唐·白居易】君得嘉鱼置宾席，乐如南有嘉鱼时。劲气森爽竹竿竦，妍文焕烂芙蓉披。载笔在幕名已重，补衮于朝官尚卑。一缄疏入掩谷永，三都赋成排左思。自言拜辞主人后，离心荡飏风前旗。东南门馆别经岁，春眼怅望秋心悲。昨日嘉鱼来访我，方驾同出何所之。乐游原头春尚早，百舌新语声椑椑。日趁花忙向南拆，风催柳急从东吹。流年?恍不饶我，美景鲜妍来为谁。红尘三条界阡陌，碧草千里铺郊畿。馀霞断时绮幅裂，斜云展处罗文纰。暮钟远近声互动，暝鸟高下飞追随。酒酣将归未能去，怅然回望天四垂。生何足养嵇著论，途何足泣杨涟洏。胡不花下伴春醉，满酌绿酒听黄鹂。嘉鱼点头时一叹，听我此言不知疲。语终兴尽各分散，东西轩骑分逶迤。此诗勿遣闲人见，见恐与他为笑资。白首旧寮知我者，凭君一咏向周师。
https://www.ahchsz.com/shici/EbNjkg.html
和微之诗二十三首.和望晓
休吟稽山晓，听咏秦城旦。
鸣鸡初有声，宿鸟犹未敢。
丁丁漏向尽，鼕鼕鼓过半。
南山青沈沈，东方白漫漫。
街心若流水，城角如断岸。
星河稍隅落，宫阙方轮焕。
朝车雷四合，骑火星一贯。
赫奕冠盖盛，荧煌朱紫烂。
沙堤亘蟆池，市路绕龙断。
白日忽照耀，红尘纷散乱。
贵教过客避，荣任行人看。
祥烟满虚空，春色无边畔。
鹓行候晷刻，龙尾登霄汉。
台殿暖宜攀，风光晴可玩。
草铺地茵褥，云卷天帏幔。
莺杂佩锵锵，花饶衣粲粲。
何言终日乐，独起临风叹。
叹我同心人，一别春七换。
相望山隔碍，欲去官羁绊。
何日到江东，超然似张翰。
《和微之诗二十三首.和望晓》【唐·白居易】休吟稽山晓，听咏秦城旦。鸣鸡初有声，宿鸟犹未敢。丁丁漏向尽，鼕鼕鼓过半。南山青沈沈，东方白漫漫。街心若流水，城角如断岸。星河稍隅落，宫阙方轮焕。朝车雷四合，骑火星一贯。赫奕冠盖盛，荧煌朱紫烂。沙堤亘蟆池，市路绕龙断。白日忽照耀，红尘纷散乱。贵教过客避，荣任行人看。祥烟满虚空，春色无边畔。鹓行候晷刻，龙尾登霄汉。台殿暖宜攀，风光晴可玩。草铺地茵褥，云卷天帏幔。莺杂佩锵锵，花饶衣粲粲。何言终日乐，独起临风叹。叹我同心人，一别春七换。相望山隔碍，欲去官羁绊。何日到江东，超然似张翰。
https://www.ahchsz.com/shici/7vgd54.html