绿筱寒松小翠微，鱼声寂寂鼓声稀。
山头远见龟屏出，海峤谁迁石笋归。
欲得鬼神添岭桧，却愁风雨断天衣。
醵钱欲作翚飞观，一钵无妨厌蕨薇。
《大佛寺留题》全文
- 拼音版原文全文
大 佛 寺 留 题 宋 /李 新 绿 篠 寒 松 小 翠 微 ，鱼 声 寂 寂 鼓 声 稀 。山 头 远 见 龟 屏 出 ，海 峤 谁 迁 石 笋 归 。欲 得 鬼 神 添 岭 桧 ，却 愁 风 雨 断 天 衣 。醵 钱 欲 作 翚 飞 观 ，一 钵 无 妨 厌 蕨 薇 。
- 注释
- 绿筱：青翠的小竹子。
寒松：寒冷季节中的松树。
鱼声：形容水中的鱼儿发出的声音。
鼓声：可能指寺庙或庆典中的鼓声。
龟屏：像龟背形状的山峰。
石笋：自然形成的石柱状物。
岭桧：生长在山岭上的桧树，象征神灵庇佑。
风雨：自然界的风雨。
翚飞观：形容楼阁如鸟展翅，飞翔的样子。
蕨薇：野菜，这里代指简朴生活。
- 翻译
- 青翠的细竹与寒冷的松树构成了一幅小景，鱼儿静静地游动，鼓声稀疏而悠长。
在山顶远远望见龟形的山峰显现，海边又有谁在迁移石笋归来。
想让山岭增添神灵庇佑的柏树，却又担忧风雨会打断天衣无缝的美景。
筹集钱财想要建造一座飞翔的楼阁，即使只有一碗蕨薇野菜也足以满足我的愿望。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的山寺风景，融合了自然美与宗教氛围。开篇“绿筱寒松小翠微”勾勒出一片苍郁古木之中蕨类植物生长的场景，给人以清凉而又不失细腻的感觉。“鱼声寂寂鼓声稀”，则通过对比鲜明的声音——微弱的鱼跃声与间或的寺庙钟鼓声，营造出一种超然物外的宁静氛围。
诗人接着笔触转向远景，“山头远见龟屏出”，隐喻着高远的山峰之上，如同古代神话中的灵兽“龟”一般挺立。“海峤谁迁石笋归”，则是对一处海边奇特地貌的描写，石笋如同天然雕塑，引人遐想。
中间两句，“欲得鬼神添岭桧，卻愁风雨断天衣”，表达了诗人希望借助自然之力，甚至是超自然力量来修建或增添山中的建筑物——“岭桧”可能指的是寺庙的木结构部分。但同时，又担忧自然灾害如风雨可能对这些努力造成破坏，“天衣”在这里有保护、覆盖之意。
末尾两句，“醵钱欲作翚飞观，一钵无妨厌蕨薇”，诗人表达了想要通过募集资金来建造一处高耸的瞭望之地——“翚飞观”，以便更好地领略自然与宗教文化的结合。而最后一句，则是对一种植物——蕨类植物的喜爱之情，诗人认为即使只有简单的饮食，也不至于对这种美好的事物有所厌倦。
整首诗通过对山寺环境的细腻描绘，以及对自然与宗教和谐共存的表达，展现了诗人内心的宁静与向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
看西涧作画戏作长句
村优登春台，歌舞眩儿童。
儿童观剧亦何乐，但爱官人乌帽穿袍红。
世人看画亦论诗，何异村童看剧短识知。
白描高手屏不爱，惟爱十斛涂胭脂。
西涧作画如作诗，沈吟取格每逾时。
忽然有得快落笔，雨叶风枝随手为。
劝君伸纸弗高格，多画牡丹多著色。
商彝周鼎弃沟渠，吴门药制宣炉百金直。
我今颓唐百不惜，胡琴碎市亦何益。
望君画贵多直钱，分我润笔沽酒吃。
将至岳阳
出都近三旬，始达熊湘境。
大云七十峰，一一纷造请。
似知我旧游，相识先引领。
肩舆蹑其巅，空阔无留影。
天酿雪气寒，云蒸石骨冷。
人烟隔溪水，绿浸松杉静。
轻篁弄风柔，宿鸟投林猛。
待上夕波亭，湖山色已暝。
官堤柳
生不愿为官堤柳，削皮斩枝若枯帚。
列树空存表道名，攀条无复行人手。
漠漠平原一片尘，天涯无树著青春。
寒鸦落日栖不得，孤根月黑如长人。
人生荣悴都如此，得意从来偶然尔。
灵和风度祇当年，江潭摇落秋风里。
二月西湖春尚寒，万条低亚玉阑干。
谁道东风一种树，江南江北不同看。